"gourou" - Traduction Français en Arabe

• المعلم
• جورو
• معلم
• غورو
• الغورو
• طائفة
• روحى
• الروحية
• كانجا

Nous allons assister au sermon de notre gourou spirituel à Panaji.
نحن نذهب لحضور خطبة لدينا المعلم الروحي لفي أناجي.

gourou Tugginmypudha, vous êtes si doué avec le nunchaku, et pourtant, vous êtes aveugle.
أيها المعلم توجينامبودها أنت ماهر بالـ ننشاكو ومع ذلك انت اعمى.

" Comment Ron Friedman est devenu le gourou de la climatisation à Las Vegas."
"كيف أصبح رون فريدمان لاس فيغاس وأبوس]؛ تكييف الهواء جورو".

Je vous salue, guerriers du Grand gourou ! Je salue vos victoires !
حيوا فرسان جورو حيوا نصر رجال جورو

Je ne suis pas un gourou de l'amour, mais quand tu trouves ta petite-amie enjambant la fenêtre du quatrième pour t'éviter, certains prendraient ça comme un carton rouge.
هولي , لست معلم للحب ولكن عندما تجد صديقتك الحميمة تقف وقدميها منفرجتان علي الحافة لتتجنبني

Je connais la légende selon laquelle le gourou Laghima pouvait voler.
لقد سمعت أساطير عن قدرة غورو لاهيما على الطيران

Le gourou m'a dit... que vous aviez peu de souvenirs sur les agissements de l'Éventreur.
الغورو أخبرني أنك لا تتذكر الكثير بشأن ما فعل السفاح بك

J'ai sauvé le gourou diabolique d'un engraissement futur, et, vous savez,
أنا إنقاذ المعلم الشر من الدهون في المستقبل، وانت تعرف،

C'est moi, Lovelace ! Anciennement, le gourou.
استمع, انا الحنون كنت ادعى سابقاً المعلم

Vous êtes ce genre de gourou sexuel qui casse les hommes si rapidement qu'ils pensent être des incapables.
أنت المعلم الجنسي, الذي تكسر الرجال بسرعة لدرجة أنهم يظنوا أنهم غير مؤهلين

Papa gourou en fait. Mais là n'est pas le sujet
المعلم ابي, في الواقع ولكن ليس هذا هو الموضوع

Je tuerai toute ta famille. Linus Bentley, gourou des telecoms.
لقد قتلت عائلتك بأكملها. حسناً ، (لينوس بنتلي) ، اتصالات (جورو).

gourou Gourou gourou...
جورو جورو جورو ..

Vous êtes le gourou Pathik ?
أنت جورو باتيك أليس كذلك؟

Mon Dieu, je suis dans une relation abusive avec une gourou styliste ?
إلهي، هل أنا في علاقة متعسفة مع معلم لنمط الحياة؟

Il a emprunté beaucoup de son expérience comme gourou un peu juif en prison.
شيء أستعارة من الفترة التي قضاها كـ معلم يهودي في السجن هذه فرصتك لتمتلك

Mon père m'a dit que les Yankees ont déjà embauché un gourou pour gagner.
أخبرني والدي ذات مرة أن اليانكيين استأجروا معلم لإدارة فريقهم

Peut-être que tu devrais aller voir un prêtre ou un psy... gourou, peut-être.
ربما عليكِ الذهاب لترين قسيس أو ربما غورو "زعيم طائفة دينية"

Bravo ! Tu deviendras peut-être aussi gourou, un jour.
مذهل يمكنك أن تصبح غورو يوما ما

On m'appelle gourou Mack, car je suis un professeur.
يسموني الغورو "ماك" لأنني معلم

Brièvement, dans les années 70, Pawnee a été récupérée par un gourou.
لفترة وجيزة في السبعينيات مدينتنا اُحتلَت بواسطة طائفة دينية

Elles sont nombreuses en Asie du Sud-Est à la recherche d'un gourou, de spiritualité.
يوجد العديد منهم فى جنوب شرق آسيا يبحثون عن أب روحى ملتزم يعرف كيف يوجههم

Enseignante, peintre, mon gourou.
معلمة , رسامة , مرشدتي الروحية

C'est une très belle queue, Maman gourou. Plus jolie que moi.
ذيل جميل يا كانجا اجمل من باقي جسمي