| 7. Les gouvernements des États suivants étaient représentés par des observateurs : | UN | ٧ ـ وحضرت حكومات الدول التالية بصفة مراقب: |
| 7. Les gouvernements des États suivants étaient représentés par des observateurs : | UN | ٧ - وحضرت حكومات الدول التالية بصفة مراقب: |
| 7. Les gouvernements des États suivants étaient représentés par des observateurs: | UN | ٧- وحضرت حكومات الدول التالية بصفة مراقب: |
| Les gouvernements des États suivants étaient représentés par des observateurs : | UN | 7- وكانت حكومات الدول التالية ممثلة بصفة مراقب: |
| 9. Les gouvernements des États suivants étaient représentés par des observateurs : | UN | ٩ - وحضرت حكومات الدول التالية بصفة مراقب: |
| 8. Les gouvernements des États suivants étaient représentés par des observateurs: | UN | ٨ - وحضرت حكومات الدول التالية بصفة مراقب: |
| 6. Les gouvernements des États suivants étaient représentés par des observateurs : | UN | ٦ - وحضرت حكومات الدول التالية ممثلة بمراقبين: |
| Les gouvernements des États suivants étaient représentés en tant qu'observateurs : | UN | 3 - وكانت حكومات الدول التالية ممثلة بصفة مراقب: |
| 3. Les gouvernements des États suivants étaient représentés en tant qu'observateur : | UN | 3- وكانت حكومات الدول التالية ممثلة بصفة مراقب: |
| Ont assisté à la Conférence les représentants des gouvernements des États suivants : [à compléter]. | UN | 3 - حضر المؤتمر ممثلو حكومات الدول التالية: [تستكمل فيما بعد]. |
| Les gouvernements des États suivants étaient représentés en tant qu'observateur : | UN | 3 - وكانت حكومات الدول التالية ممثلة بصفة مراقب: |
| Les gouvernements des États suivants étaient représentés en tant qu'observateur : | UN | 4 - وكانت حكومات الدول التالية ممثلة بصفة مراقب: |
| Les gouvernements des États suivants étaient représentés en tant qu'observateur : | UN | 4 - وكانت حكومات الدول التالية ممثلة بصفة مراقب: |
| Les gouvernements des États suivants étaient représentés en tant qu'observateur : | UN | 6 - وكانت حكومات الدول التالية ممثلة بصفة مراقب: |
| Les gouvernements des États suivants étaient représentés en tant qu'observateur : | UN | 4 - وكانت حكومات الدول التالية ممثلة بصفة مراقب: |
| Les gouvernements des États suivants étaient représentés en qualité d'observateurs : | UN | 4 - وكانت حكومات الدول التالية ممثلة بصفة مراقب: |
| Les gouvernements des États suivants étaient représentés en tant qu'observateur : | UN | 4 - وكانت حكومات الدول التالية ممثلة بصفة مراقب: |
| Les gouvernements des États suivants étaient représentés en tant qu'observateur : | UN | 4 - وكانت حكومات الدول التالية ممثلة بصفة مراقب: |
| Les gouvernements des États suivants étaient représentés en tant qu'observateur : | UN | 4 - وكانت حكومات الدول التالية ممثلة بصفة مراقب: |
| Les gouvernements des États suivants étaient représentés en tant qu'observateur : | UN | 4 - وكانت حكومات الدول التالية ممثلة بصفة مراقب: |