Découvrez nos services en

    "great lakes" - Traduction Français en Arabe

    • البحيرات الكبرى
        
    • البحيرات العظمى
        
    • للبحيرات
        
    • منطقة البحيرات
        
    3. Compagnie aérienne des Grands Lacs - Great Lakes Business Company UN 3 - الخطوط الجوية للبحيرات الكبرى/شركة البحيرات الكبرى التجارية
    La mine de Mungwe et une partie des exploitations de Fungamwaka sont administrées par la Great Lakes Mining Company, dont l’administrateur est Edson Musabarura. UN وتدير منجم مونغوي وجزءاً من فونغامواكي شركة البحيرات الكبرى للتعدين التي يديرها إدسون موسبارورا.
    L'affaire de la Great Lakes Business Company/Compagnie aérienne UN قضية شركة تجارة البحيرات الكبري/شركة طيران البحيرات الكبرى
    Great Lakes Chemical Corporation 1985 UN مؤسسة المواد الكيميائية في البحيرات العظمى 1985
    Hyperplasie de la thyroïde Great Lakes Chemical Corporation 1984 UN مؤسسة المواد الكيميائية في البحيرات العظمى 1984
    - Prononcé un discours à l'occasion d'une conférence parrainée par la Great Lakes Women Refugee Association rassemblant des fonctionnaires zambiens et un représentant du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, à Lusaka, le 6 mars 2010. UN - الإدلاء ببيان في مؤتمر عُقد برعاية رابطة شؤون اللاجئات في منطقة البحيرات الكبري مع مسؤولين من حكومة زامبيا وممثل لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، لوساكا، ٦ آذار/مارس ٢٠١٠.
    Des agents du bureau de Great Lakes sont avec sa famille, à Chicago. Open Subtitles عملاء من مكتب البحيرات الكبرى متواجدون الان مع
    A. Étude de cas : la Great Lakes Business Company UN ألف - دراسة حالة إفرادية: الشركة التجارية لمنطقة البحيرات الكبرى
    M. Mpano, directeur de la Great Lakes Business Company a refusé de produire les pièces concernant l'avion immatriculé 3C-QQT, immatriculation qui avait été suspendue par le Gouvernement de Guinée équatoriale en 2002. UN فقد رفض السيد مبانو، رئيس شركة البحيرات الكبرى للأعمال التجارية، إعطاء الوثائق المتعلقة بالطائرة التي رقم التسجيل 3C-QQT التي قامت حكومة غينيا الاستوائية بوقفها في سنة 2002.
    Great Lakes Initiative Project on HIV/AIDS UN مشروع مبادرة البحيرات الكبرى بشأن فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز
    Ces autorités estiment que les mines en question ont extrait pendant cette période du manganèse pour une valeur de 200 000 dollars et de la tourmaline pour une valeur de 20 000 dollars, dont la majeure partie est revenue à la Great Lakes Mining Company. UN وقدرت نفس السلطات أنه قد تم أثناء فترة الحظر استخراج ما قيمته 000 200 دولار من المنغنيز و 000 20 دولار من التورمالين، وأن معظم تلك المعادن ذهب إلى شركة البحيرات الكبرى للتعدين.
    599. Ntaganda contrôle les mines de Mungwe et de Fungamwaka, près de Numbi, par l’entremise de la société Great Lakes Mining, dirigée par Edson Musabarura. UN 599 - يتحكّم نتاغاندا في منجمي مونغوي وفونغامواكا قرب نومبي وذلك بواسطة شركة البحيرات الكبرى للتعدين التي يديرها إيدسن موسابارورا.
    En février, il a fait un exposé devant les dirigeantes africaines qui participaient à un programme intitulé < < The Great Lakes Initiative: Women as Partners for Peace > > parrainé par le Département d'État des État-Unis d'Amérique. UN 78 - وفي شباط/فبراير، ألقى خطابا أمام الزعيمات الأفريقيات المشتركات في برنامج معنون " مبادرة البحيرات الكبرى: المرأة كشريك للسلام " ، أشرفت عليه وزارة خارجية الولايات المتحدة.
    - The Great Lakes fish monitoring program (1980-2006) (lien) UN - برنامج رصد أسماك البحيرات العظمى (1980-2006) (يوجد رابط)
    Vous êtes chanceux, j'ai failli réussir à obtenir cet Apache de la base militaire de Great Lakes, mais le Colonel Gatins m'a salement fait transpirer. Open Subtitles أنتم جميعاً محظوظون، كدت أضع يدي على الأباتشي تلك الخاصة بقاعدة جيش البحيرات العظمى لكن الكولونيل (غاتينز) كان يدفعني بشدة.
    Deux expérimentations de 28 jours, utilisant l'octaBDE commercialisé, ont été réalisées sur des sédiments dopés chez le Lumbriculus variegatus (Great Lakes Chemical Corporation 2001a, b). UN تتوافر دراسات لمدة 28 يوماً عن الرسوبيات الشائكة لنوع Lumbriculus variegatus باستخدام منتج الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري (مؤسسة البحيرات العظمى للمواد الكيميائية 2001أ، ب).
    La survie et la croissance de vers de terre, Eisenia fetida, exposés pendant 56 jours à une formulation commerciale d'octaBDE intégrée à un sol artificiel à des concentrations atteignant 1,470 mg/kg dw (concentration mesurées dans les sédiments avec 4,7 % CO) n'ont pas été affectées (Great Lakes Chemical Corporation 2001c). UN لم يتأثر بقاء ونمو دود الأرض Eisenia fetida من التعرض لمدة 56 يوماً للتركيبة التجارية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل في تربة صناعية بتركيز حتى 1470 ميلليغرام/كغ بالوزن الجاف (تركيز مقاس في الرسوبيات بنسبة 4.7 في المائة OC (مؤسسة البحيرات العظمى للمواد الكيميائية 2001ج).
    Great Lakes Chemical Corporation 1985 UN مؤسسة المواد الكيميائية للبحيرات العظمى 1985
    Hyperplasie de la thyroïde Great Lakes Chemical Corporation 1984 UN مؤسسة المواد الكيميائية للبحيرات العظمى 1984
    e) Les données de 2001 de Great Lakes Chemical Corporation représentent les taux limites déterminés à partir d'échantillons aléatoires provenant de lots produits entre août 2000 et août 2001. UN ﻫ) بيانات 2001 مأخوذة من الهيئة الكيميائية للبحيرات الكبرى وتمثل الحد الأعلى للتكوين استناداً إلى عينة عشوائية لكميات منتجة مختارة من آب/أغسطس 2000 إلى آب أغسطس 2001.
    Great Lakes Initiative Project on HIV/AIDS UN مشروع مبادرة منطقة البحيرات الكبرى المعني بفيروس نقص المناعة البشري/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus