"griffin" - Traduction Français en Arabe

• غريفين
• جريفين
• غريفن
• قريفن
• قريفين
• جيرفين
• كريفن
• باهاموندي
• غرفين
• رجل العائلة
• جريفن من

Il a été informé par la Mission permanente de l'Australie que M. John Griffin était candidat à ce siège.
وذكر أن البعثة الدائمة لاستراليا أحاطته علما بأن السيد جون غريفين مرشح لهذا المنصب.

S'il n'y a pas d'objection, il considérera que le Comité spécial souhaite élire M. Griffin par acclamation.
وأضاف أنه إذا لم يكن هناك اعتراض، فسيعتبر أن اللجنة المخصصة ترغب في انتخاب السيد غريفين بالتزكية.

Mme Judith Griffin Chef adjoint du Service de probation,
السيدة جوديث غريفين مساعدة رئيس وحدة مراقبة اﻷحداث

Il y a eu beaucoup de grands Griffin à travers l'histoire, comme Moïse Griffin qui a conduit les juifs hors de l'Egypte.
كانت هناك غريفينس كثيرة وكبيرة على مر التاريخ، بما في ذلك جريفين موسى، الذي قاد اليهود خارج مصر.

Olivia, prépare-toi à rencontrer un Stewie Griffin beaucoup plus sombre.
أوليفا .. استعدي لمواجهة ستيوي جريفين الأكثر قتامة

Les enfants cool comme Griffin Cooper ils ne traînent pas avec des enfants comme Manny.
الفتية الرائعون مثل غريفن كوبر انهم لا يتسكعون مع فتية مثل ماني

Je suis l'inspecteur Griffin. Voici le sergent Wu.
أجل, أنا المحقق غريفين, وهذا هو الرقيب وو

Et a décrit un afro-américain... la quarantaine, environ 1,80 mètres, identifié en tant que l'inspecteur de Police Hank Griffin, qui a couru en sortant de sa maison à environ 22 h ce soir.
وصفت ذكر من أصل إفريقي العمر 40، حوالي 6 أقدام طويل القامة تحديدها بشكل إيجابي بوصفها المحقق الشرطة هانك غريفين

Vous avez raison, Lieutenant. Pas d'inspecteur Griffin ici.
أنت على حق، الملازم المحقق غريفين غير موجود هنا

Il est est venu tout droit des États-Unis, il s'appelle Brian Griffin.
لقد جاء إليّ كل هذه المسافة من أميركا اسمه براين غريفين

M. Griffin, vous allez vous exprimer afin de défendre M. Quagmire.
حسنا، سيد غريفين افترض انك هنا للتحدث لصالح السيد كواغماير

M. Griffin, avez-vous des preuves qui ne soient pas basées sur des films ?
سيد غريفين هل تملك اي دليل غير مبني على فيلم او سلسلة تلفزيونية

Bridgetown Cab, c'est le Détective Griffin du Portland DP.
نتصل بشركة الأُجرة معك المحقق غريفين من شرطة بورتلاند

Au petit jour, Glenn Griffin a réussi une évasion magistrale.
ان هروب اليوم قد قام بتنظيمه جلين جريفين

Griffin, les mains en l'air ! Marchez dans la lumière.
جريفين, ارفع يديك عن رأسك وتوجه ناحية الضوء

J'ai fait ce qu'il fallait pour qu'il passe par Griffin.
رتبت الامر لكى يجبر على القدوم إلى جريفين

M. Griffin Thompson, Président du Conseil consultatif du Centre et du Réseau des technologies climatiques
:: السيد غريفن طومبسون، رئيس المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Griffin, une place s'est libérée.
ماذا ؟ غريفن , كان لدينا للتو عضوية متاحة

Si j'étais resté avec les Griffin, j'aurais fini comme Rick Springfield.
ولكي أكون صريحاً، لو أنني بقيت مع آل غريفن ستكون نهايتي كـ ريك سبرنيغفيلد اليوم

Excellent. Monsieur Griffin, à vous d'essayer.
ممتاز, سيد قريفن لماذا لا تأتي لتجرب ذلك؟

Mec, Nate Griffin fait une saison incroyable.
يارجل , نايت قريفين يحظى بموسم رائع حتى الان

Inspecteur Robin Griffin, Southern Lakes.
هذه المحققة روبين جيرفين من شرطة البحيرات الجنوبيّة

Eric Griffin ?
انا اعني ، وهل كان الشخص هو ايريك كريفن ؟

493/1992 - Griffin (A/50/40); la réponse sur la suite donnée, datée du 30 juin 1995 et non publiée, conteste les conclusions du Comité;
الرسالة رقم 414/1990 - بريمو إيسونو والرسالة رقم 468/1991 - أولوه باهاموندي (A/49/40).

Le petit Peter Griffin déterre un cercueil
ماذا عن أغنية حفر بسيطة ؟ * بيتر غرفين الصغير *

Je regardais un épisode des "Griffin".
لقد حلمت اني رأيت أغرب حلقة من مسلسل رجل العائلة

C'est l'inspecteur Griffin. Qui est l'officier responsable ?
مرحبا هذا المحقق جريفن من الضابط في الخدمة؟