"grognements" - Traduction Français en Arabe

• الشخير
• همهمات
• تكدس
• الهدير

Je ne sais pas pourquoi ils faisaient ça dans leur chambre, parce que ça impliquait beaucoup de grognements et de "chut".
نعم، أنا لا أعرف ماذا فعلوا في غرفة نومهم لكنه يتضمن الكثير من الشخير و الإسكات

- [rotors d'hélicoptères] - [grognements gutturaux]
- [الدوارات هليكوبتر] - [الشخير حلقي]

Suivie de 20 minutes de grognements.
يليها ، 20 دقيقة من الشخير

C'est bon. Je parle le muet. Communique ce que tu veux avec une série de grognements.
لا بأس، أفقه لغة الصُمّ، عبّر عن مرادك بسلسلة همهمات وحسب.

Elles discutent parfois uniquement par grognements.
و لديهم أيضاً محادثه كامله باستخدام همهمات فقط

Les grognements, les halètements et...
-كلّ الشخير والتنفس العميق

Hmm. [rires] [deux grognements]
هم. [ضحك خافت] [كلا الشخير]

[Les deux grognements et gémissements]
[كلا الشخير ويئن]

Ah, voilà. Manquaient plus que les grognements.
- اللعنه لقد بدا الشخير

- [grognements] - [Hurlante]
- [الشخير] - [صياح]

Vous êtes d'ici. - [grognements]
كنت أخرج من هنا. - [الشخير]

(Les deux grognements)
(على حد سواء الشخير)

(les grognements continuent)
(لا يزال الشخير)

- [grognements] - 27,50 $, petit connard!
- [همهمات] - 27،50 $، كنت shithead قليلا!

Mais la langue anglaise s'était détériorée en hybride d'arriérés, d'argot du centre-ville et de divers grognements.
لكن اللغة الأنجليزية كانت متدهورة... بالأضافة الى ما هو غريب من همهمات وسط المدينة العامية والمتخلفة

(grognements) Chut, chut, chut.
لون الخط = "# D900D9" (همهمات) صه، SHH، SHH.

J'entends des grognements.
سمعت همهمات غير مفهومة

[grognements] Oh, s'il vous plaît.
[همهمات] أوه، من فضلك.

(grognements)
(تكدس)

* La mélodie des grognements *
نغم الهدير الغاضب