| Dates de la vingt-huitième session du Comité et de la réunion du Groupe de travail présession de la vingt-neuvième session | UN | تواريخ انعقاد الدورة الثامنة والعشرين للجنة واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة التاسعة والعشرين |
| Le Comité a décidé que le Groupe de travail présession de la vingt-septième session serait composé des membres et suppléants suivants : Membres : | UN | 410 - قررت اللجنة أن يتألف الفريق العامل لما قبل الدورة السابعة والعشرين من الأعضاء والأعضاء المناوبين التالية أسماؤهم: |
| Le Comité a décidé que le Groupe de travail présession de la vingt-septième session serait composé des membres et suppléants suivants : Membres : | UN | 410 - قررت اللجنة أن يتألف الفريق العامل لما قبل الدورة السابعة والعشرين من الأعضاء والأعضاء المناوبين التالية أسماؤهم: |
| Dates de la vingt-huitième session du Comité et de la réunion du Groupe de travail présession de la vingt-neuvième session | UN | تواريخ انعقاد الدورة الثامنة والعشرين للجنة واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة التاسعة والعشرين |
| Depuis 1997, le Comité tient habituellement deux sessions ordinaires annuelles de 15 jours chacune, suivies par un Groupe de travail présession de cinq jours. | UN | واعتبارا من عام 1997، ظلت اللجنة تعقد دورتين عاديتين سنويا في نيويورك مدة كل منهما 15 يوما، يليهما اجتماع للفريق العامل لما قبل الدورة لمدة خمسة أيام. |
| Groupe de travail présession de la trente-cinquième session | UN | الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والثلاثين |
| Groupe de travail présession de la trente-sixième session | UN | الفريق العامل لما قبل الدورة السادسة والثلاثين |
| Groupe de travail présession de la trente-cinquième session | UN | الفريق العامل لما قبل الدورة الدورة الخامسة والثلاثون |
| Groupe de travail présession de la trente-sixième session | UN | الفريق العامل لما قبل الدورات الدورة السادسة والثلاثون |
| Groupe de travail présession de la trente-cinquième session | UN | الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والثلاثين |
| Groupe de travail présession de la trente-cinquième session | UN | الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والثلاثين |
| Groupe de travail présession de la trente-quatrième session | UN | الفريق العامل لما قبل الدورة الدورة الرابعة والثلاثون |
| de l'ordre du jour Membres du Groupe de travail présession de la trente-cinquième à la trente-huitième session | UN | أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورات من الخامسة والثلاثين إلى الثامنة والثلاثين |
| Le Groupe de travail présession de la trente-cinquième session du Comité s'est réuni du 6 au 10 février 2006. | UN | واجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والثلاثين للجنة في الفترة من 6 إلى 10 شباط/فبراير 2006. |
| Le Groupe de travail présession de la vingt-deuxième session du Comité s’est réuni pendant cinq jours à l’issue de la vingt et unième session du Comité. | UN | وقام الفريق العامل لما قبل الدورة الثانية والعشرين بعقد اجتماعات لخمسة أيام بعد الدورة الحادية والعشرين للجنة. |
| Le Comité a décidé que les membres du Groupe de travail présession de la vingt et unième session et leurs suppléants seraient les suivants : | UN | وقررت اللجنة أن يكون أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة الحادية والعشرين ومناوبيهم: |
| Membres du Groupe de travail présession de la quarante-deuxième session du Comité | UN | أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثانية والأربعين للجنة |
| Composition du Groupe de travail présession de la quarante-cinquième session | UN | أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والأربعين للجنة |
| Composition du Groupe de travail présession de la quarante-sixième session du Comité | UN | أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة السادسة والأربعين للجنة |
| Depuis 1997, le Comité tient habituellement deux sessions ordinaires annuelles de 15 jours chacune, suivies par un Groupe de travail présession de cinq jours. | UN | واعتبارا من عام 1997، اعتادت اللجنة عقد دورتين عاديتين سنويا مدة كل منهما 15 يوما، يليهما اجتماع للفريق العامل لما قبل الدورة لمدة خمسة أيام. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 