Groupe spécial intergouvernemental d'experts à composition non limitée sur le financement forestier | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات |
Groupe spécial intergouvernemental d'experts à composition non limitée sur le financement forestier | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات |
Groupe spécial intergouvernemental d'experts | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح |
24. Groupe spécial intergouvernemental d'experts créé en application de la résolution 48/218 de l'Assemblée générale, première session | UN | ٤٢- فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص المنشأ عملا بقرار الجمعية العامة ٨٤/٨١٢، الدورة اﻷولى |
Groupe spécial intergouvernemental d'experts à participation non limitée chargé d'examiner l'arrangement international sur les forêts en 2015 | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح العضوية المخصص للترتيب الدولي المتعلق بالغابات في 2015 |
Nous nous félicitons de la création, à cet effet, d'un Groupe spécial intergouvernemental d'experts dans les domaines juridique et financier qui travaillera en consultation avec les organes compétents existants, et le Gouvernement indien serait disposé à fournir toute l'aide nécessaire à cet égard. | UN | ونرحب بما تم من إنشاء فريق خبراء حكومي دولي مخصص في الميدانيـن القانونـي والمالـي يعمــل بالتشاور مــع الهيئات القائمــة ذات الصلة من أجل تحقيق هذه الغاية، وإن حكومة الهند على استعداد لتقديم كل المساعدات اللازمة لهذه الممارسة. |
Groupe spécial intergouvernemental d'experts à composition non limitée sur le financement des forêts | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات |
E. Tâches confiées au Groupe spécial intergouvernemental d'experts à composition non limitée | UN | هاء - مهام فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية |
F. Tâches confiées au Groupe spécial intergouvernemental d'experts à composition non limitée | UN | واو - مهام فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية |
Groupe spécial intergouvernemental d'experts à composition | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح |
Groupe spécial intergouvernemental d'experts à composition | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح |
Groupe spécial intergouvernemental d'experts à composition | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح |
Comme indiqué plus haut, le Groupe spécial intergouvernemental d'experts à composition non limitée sera guidé dans ses travaux par la résolution 10/1 du Forum. | UN | 8 - سيسترشد فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية بالقرار 10/2 للمنتدى، كما ورد أعلاه. |
Le Forum examinera donc le rapport du Groupe spécial intergouvernemental d'experts à composition non limitée sur les travaux de sa première réunion tenue à Nairobi du 13 au 17 septembre 2010. | UN | وعليه، سينظر المنتدى في تقرير الاجتماع الأول الذي عقده فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية في نيروبي في الفترة من 13 إلى 17 أيلول/سبتمبر 2010. |
1994 Membre du Groupe spécial intergouvernemental d'experts créé par la résolution 48/218 de l'Assemblée générale | UN | 1994 عضو فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المنشأ بموجب قرار الجمعية العامة 48/218 |
Il a également indiqué que le FEM continuerait à appuyer le processus de facilitation du Forum et à soutenir le travail du Groupe spécial intergouvernemental d'experts à composition non limitée sur le financement des forêts. | UN | وذكر أيضا أن مرفق البيئة العالمية سيواصل المشاركة في عملية المنتدى التيسيرية وفي عمل فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات. |
En outre, ma délégation attend également que soit achevée l'étude importante que doit entreprendre prochainement le Groupe spécial intergouvernemental d'experts, que l'Assemblée générale a créé le 29 novembre 1994. | UN | باﻹضافة الى ذلك، ينتــظر وفد بلدي أيضا انهاء الدراسة الهامة التي يتعين إجراؤها قريبا من جانب فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص الذي قررت الجمعية العامة إنشاؤه يوم ٢٩ تشــرين الثــاني/نوفمبر ١٩٩٤. |
1994 Membre du Groupe spécial intergouvernemental d'experts créé par la résolution 48/218 de l'Assemblée générale | UN | ١٩٩٤ عضو فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص المنشأ بموجب قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨ |
4. Les considérations qui précèdent ne devraient pas empêcher le Groupe spécial intergouvernemental d'experts de concevoir des procédures et des mécanismes qui permettraient de régler des questions administratives se rapportant à des questions financières et budgétaires. | UN | ٤ - وينبغي ألا تعوق الاعتبارات المذكورة أعلاه فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص عن وضع إجراءات وآليات من شأنها تسوية المسائل الادارية ذات الصلة بالمسائل المالية ومسائل الميزانية. |
Groupe spécial intergouvernemental d'experts à participation non limitée chargé d'examiner l'arrangement international sur les forêts | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص للترتيب الدولي المتعلق بالغابات |