| Dame Guenièvre est saine et sauve grâce à un homme. | Open Subtitles | إننا ندين بحياة الليدى جينيفر إلى رجل واحد |
| Dame Guenièvre de Leonesse. Bienvenue à Camelot. | Open Subtitles | ليدى جينيفر أميرة ليونيس مرحبا بك فى كاميلوت |
| - Dame Guenièvre était en danger. - Vous n'étiez pas prêts ? | Open Subtitles | ـ ليدى جينيفر كانت فى خطر ـ ألم تكن مستعدا لهم ؟ |
| Les choses qu'il a dit sur les chevaliers, sur Guenièvre. | Open Subtitles | ما قالَهُ عن الفرسان، عن زواجي من (جوينفير). |
| Vous avez fait ce que vous aviez à faire Guenièvre. | Open Subtitles | لقد فعلتِ ما كان عليكِ فعله يا (جوينفير). |
| Est-ce que Guenièvre... | Open Subtitles | هل جوينيفير سوف.. |
| Je suis Guenièvre, mais la plupart des gens disent Gwen. | Open Subtitles | أنا ْ غوينفير ْ, لكن أغلب الناس يسموني ْ غوين ْ. |
| Epouse le Roi, Guenièvre, mais aime l'homme. | Open Subtitles | تزوجى الملك يا جينيفر لكن عليك أن تحبى الرجل |
| - Dame Guenièvre est-elle sauve ? | Open Subtitles | ـ أريد أولاً معرفة أن الليدى جينيفر سالمه ؟ |
| Je jure d'aimer et de servir Guenièvre, ma reine légitime. | Open Subtitles | أقسم أن أحب و أخدم جينيفر مليكتى المخلصه المحقه |
| Je jure de servir Guenièvre, et de défendre son honneur comme le mien. | Open Subtitles | أقسم أن أحب و أخدم جينيفر و أن أحمى شرفها كما أحمى شرفى |
| - Dame Guenièvre était en danger ? | Open Subtitles | ـ هل تعرضت ليدى جينيفر للخطر ؟ |
| Dame Guenièvre me comprend bien. | Open Subtitles | ليدى جينيفر تفهمنى جيدا |
| Arthur, Guenièvre... notre peuple est uni. | Open Subtitles | آرثر، جينيفر شعبنا واحد |
| Dame Guenièvre de Leonesse. | Open Subtitles | ـ أنا جينيفر ... أميرة ليونسيس |
| J'apporte un message pour Dame Guenièvre ! | Open Subtitles | حضرت برساله ! إلى الليدى جينيفر |
| Lancelot a été mon honneur, Guenièvre ma faute. Mordred, mes péchés. | Open Subtitles | لينسولينت حظي بفخري و جوينفير بذنبي |
| Guenièvre... accepte mon pardon... et que la paix soit en ton coeur. | Open Subtitles | جوينفير اقبلي صفحي و أريحي قلبك |
| Guenièvre. | Open Subtitles | اوه, جوينيفير |
| Regarde Guenièvre. | Open Subtitles | راقب جوينيفير |
| Un cadeau d'anniversaire du roi Arthur pour sa reine Guenièvre ! | Open Subtitles | هديّة عيد الميلاد مِن الملك (آرثر) إلى ملكته (غوينفير) |
| Si Camelot n'existe pas, il n'y a ni Guenièvre ni Lancelot, et je ne suis qu'un paquet de cire informe. | Open Subtitles | إن كانت "كاملوت" غير موجودة (فليست هناك (غينيفر (ولا (لانسلوت عندها أنا لست سوى قطعة بائسة من الشمع المشوه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 