"guidée par les buts" - Traduction Français en Arabe

• إذ تسترشد بالمقاصد
• إذ تسترشد بمقاصد

guidée par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة،

guidée par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة،

guidée par les buts et les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
إذ تسترشد بمقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،

guidée par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et réaffirmant le rôle que celle-ci lui confie en ce qui concerne notamment la paix et la sécurité internationales,
إذ تسترشد بمقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه، وإذ تعيد تأكيد الدور المنوط بها بموجب الميثاق، بما في ذلك دورها في المسائل المتعلقة بالسلام والأمن الدوليين،

guidée par les buts et les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة،

guidée par les buts et les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et réaffirmant le respect et l'attachement qu'elle voue au droit international,
إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة، وإذ تعيد تأكيد احترامها للقانون الدولي والتزامها به،

guidée par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة،

guidée par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et les règles du droit international humanitaire,
إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ التي يجسدها ميثاق الأمم المتحدة وقواعد القانون الإنساني الدولي،

guidée par les buts et principes énoncés dans la Charte de Nations Unies,
إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة،

guidée par les buts et les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة،

guidée par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
إذ تسترشد بمقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،