"gunter" - Traduction Français en Arabe

• غونتر
• جانتر
• جونتر
• جنتر

M. Gunter Weiss, Ambassadeur et représentant de la Commission des Communautés européennes à Malte
السيد غونتر فايس، السفير وممثل لجنة الاتحادات اﻷوروبية لدى مالطة

Trente-neuvième M. Gunter Görner M. Rajab A. Azzarouk M. Mehmet Güney
التاسعـة السيد غونتر غورنر السيـد رجـب عبــد العزيــز السيد محمد غونيه

Gunter Baer, Secrétaire général, Banque des règlements internationaux (BRI)
مديرو المناقشة: غونتر باير، الأمين العام، مصرف التسويات الدولية

C'est un mathématicien, le docteur Gunter Janek.
اسمه رياضيات اخصائى هذا جانيك جانتر دكتور

De plus, notre fille, Lisa, et son fiancé, Gunter, sont prêts pour un rendez-vous prénuptial.
ايضاً ، ابنتنا ، ليزا وخطيبها جونتر مستعدين من أجل الإستشارات لما قبل الزواج

Nous remercions la délégation de l'Allemagne d'avoir coordonné la rédaction du projet de résolution, présenté par l'Ambassadeur Gunter Pleuger.
ونحن نشكر وفد ألمانيا على تنسيق صياغة مشروع القرار الذي عرضه السفير غونتر بلوغر.

Dans cette optique, le Commissaire de l'Union européenne chargé de l'élargissement, M. Gunter Verheugen, a rencontré M. Denktash le 27 août 2001 à Genève.
وانطلاقاً نحو هذه الغاية رتب السيد غونتر فيرهوغن مفوض الاتحاد الأوروبي للتوسيع اجتماعاً مع السيد دنكتاش في جنيف في 27 آب/أغسطس 2001.

Comme convenu lors des consultations préalables du Conseil et avec son assentiment, le Président a adressé une invitation, en vertu de l'article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil, à Gunter Pleuger, chef de la mission du Conseil de sécurité en Afghanistan.
ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة في إطار المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى غونتر بلوغر، رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان.

Le même jour, le Coordonnateur s'est entretenu avec le Représentant permanent de l'Allemagne, Gunter Pleuger, en sa capacité de Président du Conseil de sécurité pour le mois de février.
50 - وفي اليوم نفسه، التقى المنسق مع الممثل الدائم لألمانيا، غونتر بلوغر، بصفته رئيسا لمجلس الأمن في شهر شباط/فبراير.

Gunter Görner, Mühlhausen (Allemagne)
غونتر غورنر، مولهاوسن، ألمانيا

M. Gunter Görner
السيد غونتر غورنر

M. Gunter Görner (République démocratique allemande)
السيد غونتر غورنر

Dans cette optique, le Commissaire de l'Union européenne chargé de l'élargissement, M. Gunter Verheugen, a rencontré M. Denktash le 27 août 2001 à Genève.
وانطلاقاً نحو تحقيق هذه الغاية رتب السيد غونتر فيرهوغن مفوض الاتحاد الأوروبي للتوسيع اجتماعاً مع السيد دانكتاش في جنيف في 27 آب/أغسطس 2001.

Tu connais le mathématicien Gunter Janek?
جانيك جانتر اسمه رياضيات عالم هناك تعرفيه؟ انت

Je me suis battue avec eux jusqu'à ce que je puisse attraper l'arme de Gunter, et je l'ai utilisée contre eux.
قاومت كلاهم حتى حصلت "على سلاح "جانتر وإستخدمته ضدهم

Le Président (parle en anglais) : Je donne à présent la parole au Président du Conseil de sécurité, M. Gunter Pleuger.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للسيد جونتر بلوغر، رئيس مجلس الأمن.

Je me suis battue avec eux jusqu'à ce que je puisse attraper l'arme de Gunter, et je l'ai utilisée contre eux.
قاتلت كلاهم "حتى حصلت على سلاح "جنتر وإستخدمته صدهم