"hack" - Traduction Français en Arabe

• الإختراق
• هاك
• الاختراق
• القرصنة
• أختراق
• بقرصنة
• قرصنة
• الأختراق

Maintenant, il est une bonne première étape, mais si nous voulons que les charges d'emblée rejeté, nous devons trouver la personne responsable pour le hack.
الآن، هو خطوة أولى جيدة، ولكن إذا كنا نريد التهم رفض صريح، نحن بحاجة للعثور على الشخص مسؤولة عن الإختراق.

Pour le moment, personne n'a revendiqué le hack.
لحد هذه اللحظة لم يتقدم أحد ليأخذ الفضل في عملية الإختراق

C'était Black hack. Il a le chien qu'il nous faut.
كان هذا (بلاك هاك) لديه الكلب الملائم لنا

On volera de Las Vegas, grâce au jet de Black hack.
سنطير نحو (لاس فيغاس)، بفضل طائرة (بلاك هاك) الخاصة

Regarde si on peut désactiver le hack et les faire atterrir en sécurité.
ونحاول تعطيل الاختراق ونجعلها تهبط بسلام

J'imagine qu'il ya beaucoup de gens sur votre personnel qualifié pour gérer toute entreprise en ce qui concerne le hack.
أتصور أن هناك الكثير الموظفين المؤهلين للتعامل مع أي عمل يتعلق بعملية القرصنة تلك

Maire Cavanaugh, il n'y a aucun preuve qui suggère que le hack des urgences soit une menace terroriste.
كافانو لا يوجد دليل يشير إلى أن أختراق 911 هو تهديد إرهابي

Notre informaticien pense que c'est un hack venant de notre système qui affecte les appels entrants.
يعتقد رجالنا تكنولوجيا معلوماتنا بأن الإختراق داخل نظامنا و التي تؤثر على مكالمات الهاتف الخليوي الواردة

Aucune vulnérabilité connue, aucun malware, aucune trace d'empreinte numérique qui indiquerait un hack.
أجل .. لا توجد ثغرات لا توجد برامج خبيثة لا أثر للغبار الرقمي يشير الى الإختراق

J'ai pu arrêter le hack, mais pas avant qu'ils aient trois dossiers de vos clients.
،لقد كُنتَ قادرًا على إيقاف الإختراق لكن ليسَ قبلَ أن يأخذوا ثلاثة .من ملفاتِ عملائكم

38 personnes sont mortes, des milliers ont été exposées au rayonnement, mais ils n'ont jamais trouvé les preuves d'un hack.
لقد مات 38 شخصاً ، وتعرض الآلاف للإشعاع لكنهم لم يجدوا قط دليلاً على الإختراق

Une fois décrypté, vous saurez d'où le hack vient.
بمجرد أنّ تفك شفرته، سوف تعرف من أين جاء الإختراق

De plus, je crois que hack Scudder est ton père.
وعلاوة على ذلك، أظن أن (هاك سكدر) أبّاك.

Le CAC a entériné la proposition du Secrétaire général en nommant Nadine B. hack, Présidente de NBH Executive Consulting et ancienne Commissaire de la ville de New York pour l'Organisation des Nations Unies et le corps consulaire Commissaire général du pavillon des Nations Unies.
وأيدت لجنة التنسيق الإدارية ترشيح الأمين العام لنادين ب. هاك رئيسة شركة نادين ب. هاك للاستشارات التنفيذية والمفوضة السابقة لمدينة نيويورك والسلك القنصلي لدى الأمم المتحدة، بوصفها المفوضة العامة لجناح الأمم المتحدة في المعرض وعينها الأمين العام في هذا المنصب.

T'allais au stade, tu prenais des caramels et tu regardais hack Wilson courir dans un tricot de laine.
أنت تذهب الى الملعب ومعك كيس المصاص الدائري وتشاهد (هاك ويلسون) على القاعدة يلبس قميص صوفي كبير

Ruthie, j'ai besoin que tu me parles de ce type que tu as vu, celui qui a jeté hack dans la voiture.
روثي)، أريد أن تخبريني بشأن الرجل الذي شاهدته، الذي دفع بـ(هاك) في السيارة،

hack a un plan pour avoir de l'urine clean.
لكن لا أستطيع مرافقتكم (هاك) لديه خطة للحصول على بول نقي

Vous avez repoussé le hack pour cibler Terry Colby.
لقد انحرفت عن الاختراق لإستهداف تيري كولبي

A ce moment-là, quand tout le monde sera prêt, nous commencerons le hack.
في هذه اللحظة , عندما يكونوا جميع الاطراف مستعدين سنبدأ الاختراق

Tu te souviens de gros hack dont on a toujours parlé ?
هل تتذكرين عملية القرصنة الكبيرة التي كنا نتحدث عنها ؟

On a arrêté Stella Kaine pour un hack similaire.
قمنا بأعتقال ستيلا كَين على خلفية عملية أختراق مشابهة

Je confirme que vous n'avez jamais été au Texas et que vous n'avez rien à voir avec le hack de City Mercy.
أتأكد بأنك لم تكن في تكساس قط و أنت ليس لك علاقة بقرصنة مدينة الرحمة

Je suis sûr que Andrew partagé avec vous qu'il a été victime d'un hack.
أنا متأكدة بأن أندرو قد قام بأطلاعكِ بأنه ضحية لعملية قرصنة

Voilà pourquoi il était si facile pour nous pour tracer le hack et les e-mails de retour à son ordinateur.
لهذا السبب كان من السهل جداً بالنسبة لنا تتبع الأختراق و البريد الألكتروني رجوعاً الى كومبيوتره