Il est grand temps de vous transmettre ceux-ci, des gants Ansatsu-Ken issus d'un lointain passé, capables de supporter le Hado. | Open Subtitles | لذلك حان الوقت الذي ورثت هذه. تقليدي، أنساتسوكين، القتال، القفازات، قوية بما فيه الكفاية لتحمل هادو. |
Je pense que l'heure est venue que vous nous enseigniez la technique du Hado. | Open Subtitles | وأعتقد أن الوقت قد حان لنا علمنا تقنيات هادو. |
Le Hado accumulé dans votre poing le rendra quasiment indestructible pendant cet instant précis permettant la destruction de surfaces aussi solides que le granite. | Open Subtitles | هادو موحدة في قبضة الخاص بك سيجعلها غير قابلة للتدمير تقريبا لتلك اللحظة مع القدرة على لكمة من خلال الجرانيت الصلبة. |
Vous donnez au Hado de votre Shoryuken l'air si facile et instantané. | Open Subtitles | يمكنك جعل هادو في شوريوكين الخاص بك تبدو سهلة جدا وفورية. |
C'est comme ça que j'ai découvert la voie du Mu no Hado. | Open Subtitles | كان هو الذي وضعني على الطريق نحو مو لا هادو. |
Nous avons suffisamment parlé du Hado pour aujourd'hui. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بما فيه الكفاية عن هادو ليوم واحد. |
Mais vous n'êtes encore que des débutants dans l'art du Satsui no Hado. | Open Subtitles | كنت لا تزال مبتدئين في تقنيات قتل أنساتسوكين من ساتسوي لا هادو. |
Il a été consumé par son abus du Satsui no Hado et détruit par son propre ki. | Open Subtitles | فقدت عقله. مدفوعة جنون من إساءة استخدام ساتسوي لا هادو. |
Il est primordial de garder votre âme pure après chaque utilisation du Satsui no Hado à travers la médition, purifiez votre corps et votre esprit. | Open Subtitles | من المهم أن تطهير كي الخاص بك من ساتسوي لا هادو بعد الاستخدام. من خلال التأمل الخاص بك يجب تطهير عقولك والأجساد. |
Le Satsui no Hado n'est pas une chose à laquelle tu dois t'intéresser. | Open Subtitles | ساتسوي لا هادو ليس شيئا تريد أن تكون جزءا من. |
Même avec ton esprit embrumé et tes connaissances basiques de ces écrits tu as généré un Hado. | Open Subtitles | حتى مع الفهم الخام والفهم الأساسي لهذا النص قمت بإنشاء هادو. |
Bien. Promets-moi que tu ne lui parleras jamais du Satsui no Hado à Ryu. | Open Subtitles | وعد أنك لن تتحدث أبدا عن ساتسوي لا هادو له. |
Vous pouvez vous défendre contre les attaques à base de Hado avec le Mu no Hado. | Open Subtitles | يمكنك الدفاع ضد هجمات هادو باستخدام مو لا هادو. |
J'ai fait le voeu de ne plus jamais utiliser le Satsui no Hado. | Open Subtitles | أخذت يمينا أبدا مرة أخرى استخدام ساتسوي لا هادو. |
Ton corps est déjà meutri par le poid du Satsui no Hado et tu penses pouvoir faire face à son degré le plus ultime ? | Open Subtitles | هو الملتوية جسمك من قبل قوة ساتسوي لا هادو. ولكن كنت تعتقد أنك يمكن أن تتقن أعظم جائزة لها؟ |
Pendant ces deux ans j'ai tout sacrifié à dépasser le Satsui no Hado | Open Subtitles | لمدة عامين لقد تدربت في شيء ولكن ساتسوي لا هادو. |
J'ai senti une force dont la nature m'était inconnue jusqu'à lors une explosion de Hado noir. | Open Subtitles | شعرت ب قوة كبيرة لم تشعر بها من قبل... انفجار من الظلام هادو. |
Sous ma tutelle, vous devenez des pionniers de l'école Ansatsu-Ken car vous êtes parvenu à maîtriser ses techniques en utilisant exclusivement le Mudo no Hado. | Open Subtitles | كنت قد أصبحت الرواد من خط أنساتسوكين من خلال إتقان تقنياتها الخاصة باستخدام مو لا هادو وحدها. |
Je dois savoir comment tu as accédé au Hado noir. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى معرفة كيف كنت استغلالها في الظلام هادو. |
Il ne sera pas difficile pour quelqu'un en telle communion avec le Satsui no Hado de retrouver notre trace à présent. | Open Subtitles | واحد يستهلكها ساتسوي لا هادو سوف تجد صعوبة كبيرة في العثور علينا الآن. |