"hahn" - Traduction Français en Arabe

• هان
• هاهن

C'est la note de Billy Hahn.
أنت تنظرين لسند الدين الخاص ببيلي هان حسنا؟

- Tu devrais envoyer une bouteille à Hahn.
عليك أن ترسل زجاجة سكوتش لصديقك هان.

L'emploi du temps de demain et l'écho de Dr Tapley. Hahn est avec lui.
(جدول الغد و صورة الصدى الخاصة بالطبيب (تابلي هان) تقابله الآن)

Le chef veut que le Dr Hahn me remplace comme chef de la chirurgie cardio-thoracique.
الزعيم يريد أن تحل الطبيبة (هان) محلي في رئاسة قسم جراحة القلب

La République de Corée, qui est le septième contributeur au budget de la Cour et qui soutient énergiquement le Comité, souhaiterait vivement que M. Hahn soit inscrit sur la liste des candidats.
وإذ أن جمهورية كوريا تعد المساهم السابع الأكبر في المحكمة وحيث أنها تدعم اللجنة دعما شديدا، فيرجى أن تعملوا على تسجيل السيد هاهن في قائمة المرشحين.

Le Dr Hahn a réparé la trachée et a trouvé une transsection de l'aorte.
الطبيبة (هان) كانت تصلح القصبة الهوائية و وجدت قطع في الأورطي

Hahn n'avait pas le droit de me parler comme ça, pas du tout le droit.
, لا يحق لـ(هان) أن تتحدث إليّ هكذا لا حق على الاطلاق

Sokka vient de notre tribu sœur, Hahn. C'est un bon guerrier et son avis m'intéresse.
(سوكا) من قبيلة أختنا يا (هان) أنه مقاتل جيد وأنا أقدر تعليقاته

Mme Collins, je voudrais vous présenter mon ami, M. Hahn.
-سيّدة (كولنز)، أودّ تعريفكِ بصديقي السيّد (هان )

Shepherd a fait ce qu'il a pu mais le chef et Hahn y sont encore c'est le foutoir
قام [شيبارد] بما يستطيعه لكنّ [هان] والزعيم ما يزالان معه إنه في حالةٍ من الفوضى يرثى لها

Hahn a dit que je pourrais participer à son pontage aortique.
د. (هان) تريدني أن أشترك في عمليّة مجازة أبهرية

Emil Hahn, êtes-vous représenté devant ce tribunal par un avocat ?
(إيميل هان)؟ هـلّ وكّلت محامياً للترافع أمام هذه المحكمة؟

J'ai vu quelqu'un. Je pense que c'était Otto Hahn!
رأيت شخصاً . أعتقد أنه أوتو هان

Bill Hahn a perdu 25000$ contre moi.
25،000دولار خسرها بيلي هان لصالحي

Vous dites que Billy Hahn me doit 25 briques.
تقولين أن بيلي هان خسر 25،000 لصالحي؟

Le même jour, à sa 2e séance, le Comité a élu Vice-Président M. Hahn Myung-jae (République de Corée).
وفي الجلسة الثانية، المعقودة في اليوم نفسه، انتخبت اللجنة هان ميونغ - جي (جمهورية كوريا) نائبا للرئيس.

À la même séance, la Commission a élu Henrik Hahn (Danemark) Vice-Président par acclamation.
67 - وفي الجلسة نفسها، انتخبت اللجنة بالتزكية السيد هنريك هان (الدانمرك) نائبا للرئيسة.

Pour plus ample information, prière de prendre contact avec M. Hahn Myung-jae, Mission permanente de la République de Corée (tél. 1 (212) 439-4022).
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد هاهن ميونغ-جاي، البعثة الدائمة لجمهورية كوريا (الهاتف 1 (212) 439-4022).

M. Hahn Dyung-Jae (République de Corée) se félicite que la Cour soit désormais opérationnelle.
1 - السيد هاهن ديونغ - جي (جمهورية كوريا): رحب بأن المحكمة أصبحت قادرة على الاضطلاع بمهامها.