M. Hallman pense qu'on doit remplacer notre fournisseur actuel de machines à voter par Swan Systems. | Open Subtitles | يعتقد السيد هولمان يجب علينا استبدال المقاول الحالي لدينا لآلات الانتخابات مع واحدة جديدة، وأنظمة سوان. |
Raymond Hallman, je me souviens de lui. | Open Subtitles | ريموند هولمان , أنا اتذكر هذا الرجل |
Merci, M. Hallman. | Open Subtitles | شكرا لك، السيد هولمان. |
Ben, de son ancien nom Johnny, a pour mère Margaret Hallman. | Open Subtitles | بين المعروف سابقا بإسم جوني ولد من مارغريت هالمان |
T'es sorti avec personne depuis le truc avec Mme Hallman. | Open Subtitles | اسمع اعرف انك لم تواعد احداهن منذ قضية الأنسة هالمان |
- M. Hallman ! | Open Subtitles | - السيد هولمان! |
Dans les taudis de Guatemala City, 40% des mères qui travaillent et habitent dans des quartiers pauvres, s'occupent de leurs enfants elles-mêmes, ce qui tend à indiquer qu'elles n'auraient pu prendre un emploi si elles avaient dû se séparer de leurs enfants (Hallman et al., 2002). | UN | وهذا أمر لا يشكل باستمرار قراراُ طوعياً، ففي أحياء غواتيمالا سيتي الفقيرة، لن تستطيع نسبة 40 في المائة من الأمهات العاملات في القطاع غير الرسمي مزاولة العمل إلاّ إذا ما تمكّن من اصطحاب أطفالهن (هولمان وآخرون، 2002). |
M. Hallman | Open Subtitles | ALICIA: السيد. هولمان . |
Mme Hallman a un dossier exemplaire. | Open Subtitles | الأنسة هالمان كان لديها سجل مثالي بالسجن |
Mme Hallman avait leur bébé. | Open Subtitles | نعم الأنسة هالمان كان معها طفلهما |
On doit tout savoir sur Hallman. | Open Subtitles | علينا ان نعرف كل شيء عن مارغريت هالمان |
M. David Hallman | UN | السيد دافيد هالمان |
- Margaret Hallman est ici ? | Open Subtitles | هل مارغريت هالمان في المنزل؟ |
- Mlle Hallman. | Open Subtitles | الأنسة هالمان |