"hamburgers" - Traduction Français en Arabe

• البرغر
• الهامبرغر
• برغر
• البرجر
• برجر
• الهامبرجر
• همبرغر
• الهامبورجر
• الشطائر
• هامبرغر
• الهمبرغر
• هامبرجر
• هامبورجر
• الهمبرجر
• شطيرة

Ne le prends pas mal Dale, mais pourquoi tu n'as pas plutôt supprimé les hamburgers et le chili ?
حسنا لا تفهم هذا بالخطأ ديل لماذا لم تقم فقط بترك البرغر والفلفل الحار ؟

La cantine continuera de servir des hamburgers qui bouchent les artères.
المجمّع سيستمر في تقديم الهامبرغر المروّع المسبب لأنسداد للشرايين

On peut jamais avoir des hamburgers et des frites ?
ألايمكن ابداً أن يكون لدينا برغر وبطاطا مقلية؟

Je vais chercher la viande pour les hamburgers géants que je vais faire après la réunion.
نحن ذاهبون لإحضار اللحم من أجل البرجر العملاق الذي سوف أعده بعد الحفلة

Ces occupants vont faire un peu de bruit, puis ils vont chanter Kumbaya, fumer de l'herbe et manger des hamburgers au soja.
هؤلاء المعتصمون سوف يكتفون بإثارة بعض الضجيج، على الأرجح سوف يغنوا قليلاً، ويدخنوا بعض الماريجوانا ويأكلوا برجر الصويا.

Il a fallu 10 ans à maman pour me convaincre que les hamburgers venaient des vaches.
تطلب من أمي عشر سنوات لتقنعني أن الهامبرجر تنتج من البقر

Papa, c'est une idée géniale. Nous devrions avoir des hamburgers.
انها فكرة رائعة، يجب أن يكون لدينا همبرغر.

Il faut bien que je paye mon essence et mes hamburgers, non ?
وجدته عند ناس في محطة البزين يبيعون الهامبورجر

...Un voyou affamé Avec une mauvaise coupe passe, mange les hamburgers.
ولد شقي جائع بشعر سيء يأتي ويأكل كل الشطائر

Soyons humains et tuons-la maintenant pour manger des hamburgers ce soir.
لذا لنقم بالأمر العطوف ونقتلها الآن ليتسنى لنا الحصول على البرغر الليلة.

En mangeant ces hamburgers,nous les volons qui viendrait d'un restaurant comme ça.
بإكل شرائح البرغر تلك نحن منعناهم من مسألة الخوف من المثليين ضيقة الافق لذلك سيأتون لمطعم كهذا

{\pos(192,220)}et inséré ces charnières de titane que j'ai réalisées pour vous, vous mangerez bientôt des hamburgers.
ووضع مفاصل التيتانيوم الجميلة هذه التي صنعتها لك، ستأكل الهامبرغر من جديد قريبا.

Je suis perplexe. Veux-tu des hamburgers ou veux-tu prendre ce bateau ?
أنا مشتتة، هل تريدين الهامبرغر أم هل تودين ركوب القارب النهري؟

Ce soir,nous servons tout Pierogis Costco que nous avons, et ensuite des hamburgers King.
هذا المساء سنقوم بتقديم جميع أنواع الكوستكو ومن ثم برغر كينغ

Gâteau, hamburgers... bretzels, pâtes, boeuf, crevettes et bien sûr, hot-dogs.
كيك , برغر بالجبن , بريتزل لحم باستا جمبري سمك وبالطبع هوت دوغ

Les temps sont tellement durs que je vends des hamburgers au Palais du hamburger.
ومررت بضائقة مالية والتي تجعلني أعد البرجر في قصر اللحم المزدوج

Va nous chercher des hamburgers au fromage de la distributrice.
خذ, أحضر لنا أثنين برجر بالجبنة من الماكينة

Vous avez du premier choix, ne mangez pas d'hamburgers.
لديكِ لحم ضأن في المنزل لا تخرجي لتناول الهامبرجر

J'espère que vous êtes prêt pour ces hamburgers alléchants.
أيها المفتش ، آمل أنك مستعد لشطائر همبرغر لذيذة العصارة

On a jeté des hamburgers aux clodos en faisant une spirale.
وبدأنا بتوزيع الهامبورجر الملفوف بعناية للمتشردين

Un autre tour d'hamburgers est prêt si tu as faim.
هنالك جولة أخرى جاهزة من الشطائر إذا كنت جائعاً

On devrait prendre une vache pour maman. hamburgers frais quand on le veut.
يجب أن نجلب لامي على بقرة هامبرغر طازج كلما نريد

Que t'as raté tes études, et que maintenant, tu vends des hamburgers ?
،أنك تخليت عن دراساتك لأنك تبيعين الهمبرغر الآن؟

Au Mc Donalds acheter des hamburgers. Tu en veux?
لشراء هامبرجر من ماكدونالز هل تريدين واحدة

- Trois hamburgers au fromage garnis. - Pas d'oignons pour moi.
ثلاثة هامبورجر مع جبنة و كل التوابل أريده دون بصل

Toutes cette humanité bourdonnant, dans une frénésie de frites et hamburgers, du bonheur des vacances, de pneus crevés, de cris d'enfants...
كل هذه البشرية تأز في جنون ... الهمبرجر والبطاطس مرح العطلات ، وانفجار إطارات العربات ، وصراخ الأطفال

Allez arrête, je t'ai vu manger au moins un million de hamburgers.
بربكَ، لقدر رأيتكَ تأكل ما يقارب المليون شطيرة لحم