Eh bien, ça semble bizarre que Hassler t'ai désigné pour ce travail. | Open Subtitles | حسنا، يبدو من نوع غريب أن هاسلر من شأنه اختر لكم لهذا واحد. |
Le bureau d'informations publiques à NAS Pensacola a identifié le pilote mort comme étant Carl Hassler propriétaire de Hassler Air Service. | Open Subtitles | مكتب المعلومات العامة ...في إن إيه إس بنسكولا ...عرّف الطيارُ الميت بكارل هاسلر... ...مالك خدمة هاسلر الجوية |
Apparemment, Hassler a perdu le contrôle de son hélicoptère et appelait à l'aide. | Open Subtitles | على ما يبدو، فقد هاسلر السيطرة علي المروحية وكان يطلب النجدة |
Tous sauf Bascom, Hassler, Peters. | Open Subtitles | كلهم بإستثناء باسكوم هاسلر,بيترز |
Ainsi, pourquoi des pièces de No9 étaient dans les réservoirs de l'hélico de Hassler. | Open Subtitles | مثل كيف ولماذا قطع رقم 9 وُجدت في خزانات وقود مروحية هاسلر |
J'ai besoin de parler avec Adam Hassler. | Open Subtitles | ولست بحاجة للتحدث مع آدم هاسلر. |
Donc, mettez Hassler en ligne immédiatement. | Open Subtitles | حتى الحصول على هاسلر على الهاتف فورا. |
En réalité, nous logeons à l'hôtel Hassler, à Trinità dei Monti. | Open Subtitles | في الحقيقة نحن نسكن في فندق "هاسلر" في حي "سبانيش ستيبس". |
Le Docteur Hassler va soigner sa dent cassée. | Open Subtitles | دكتورة" هاسلر" على وشك علاج نابه المكسور |
Ouais, c'est ça. Vols charter Hassler. | Open Subtitles | نعم,ذلك صحيح هاسلر لتأجير الطائرات |
Bascom vivait à Denver. Hassler, Apalachicola. | Open Subtitles | باسكوم عاش في دينفر هاسلر,أبالاتشيكولا |
M. Robert Hassler | UN | السيد روبرت هاسلر |
C'était Adam Hassler. | Open Subtitles | وكان أن آدم هاسلر. |
J'ai appelé une ligne sécurisée appartenant au Service et l'agent Hassler m'a laissé un message. | Open Subtitles | فاتصلت بخطٍ آمن للوكالة وترك لي العميل (هاسلر) رسالة. |
Theresa, vous connaissez Hassler. Il est rien de plus direct. | Open Subtitles | (تيريزا) إنّك تعرفين (هاسلر) إنه صريح ومباشر. |
Je suis Adam Hassler. Nous sommes le 15 septembre, 14 h 20. | Open Subtitles | أنا (آدم هاسلر) الخامسة عشر من سبتمبر عام 4020. |
Carl Hassler, le 20 Janvier. | Open Subtitles | كارل هاسلر,20يناير |
Ca fait parti des débris de Hassler. | Open Subtitles | هو جزء من حطام هاسلر |
- Non, mais Hassler a échoué à Apalachicola. | Open Subtitles | - لا، لكن هاسلر فشل في أبالاتشيكولا |
- Theresa, c'est Adam Hassler. | Open Subtitles | - هناك. انها آدم هاسلر. |