"hat" - Traduction Français en Arabe

• هات
• القبعات
• القرصان
• السلطة الانتقالية العليا

De la même manière je pense que Red Hat Linux est bien ou SuSE Linux, ou Debian Linux.
بنفس الطريقة التي اعتقد بان رد هات لينكس جيد أو سوسي لينكس او ديبيان لينكس

J'ai commencé à travailler avec Red Hat en mai 1995 en même temps que Eric Troan.
بدأت العمل مع الريد هات في 5 / 1995 بداية في كارولينا الشمالية

Nous l'avons utilisé pendant une bonne partie du développement de Red Hat software et nous y sommes restés jusqu'en novembre 1995 quand les toilettes que nous avions dans l'appartement ont explosé, inondant nos voisins du dessous,
واستخدمناها كمكان لتطوير برمجيات ريد هات وبقينا هكذا حتى نوفمبر من عام 1995 حيث انفجر نوعا ما احد الحمامات في الشقة

C'est déjà assez dur de mettre un White Hat et d'oublier tout le monde.
من الصعب بما يكفي أن تصادق احد القبعات البيض و تنسى الجميع

Ça s'appelle White Hat.
إنّه يُدعى القرصان الأخلاقي.

V. Autres personnalités militaires soutenant l'action de la Hat
خامسا - الشخصيات العسكرية الأخرى المؤيدة لأعمال السلطة الانتقالية العليا

Toutes les machines, aussi loin que je peux voir sur l'exposition sont connectées à leur compte d'e-commerce ou de traders, elles savent le prix de Red Hat
كل جهاز في ساحة العرض تشير الى حسابات تجارتهم الالكترونية وهم يعرفون اسعار الريد هات

Ce mec est vraiment furieux parce qu'il n'arrive pas, il n'arrive pas à... à avoir des actions de Red Hat il n'arrive pas à avoir...
ان احدهم مستاء لأنه لم يكن لديه الفرصة للحصول على اسهم في الريد هات

Un ranch dans la prairie, près de la ville de Medicine Hat.
أنهامزرعةفي مرج.. على مشارف مكان يدعى "مديسن هات".

C'était pas Schwab mais Top Hat, à l'angle de Sunset et McCadden, et pas Mervyn LeRoy mais un type du Hollywood Reporter.
لم يكن لقائهم في مطعم "شوابز لقد كان مكاناً يدعى "توب هات" في "سنست" و"مكادن ولم يكن "مارفين ليروي

Parmi ces entreprises Red Hat Software est la plus connue
من بين هذه الشركات ، شركة ريد هات" الاكثر شهرة "

Red Hat été au début le résultat du travail de Marc Ewing quand il travaillait chez IBM.
"بدأت الريد هات كمنتج لـ "مارك اوينج IBM بينما كان يعمل في شركة

Red Hat Software est devenu la première entreprise Linux cotée en bourse.
اصبحت برمجيات ريد هات "اول شركة مشهورة لـ "لينكس

Le succès de Red Hat a pour conséquence que ça crédibilise Linux.
اصبحت ريد هات ناجحة جدا وهذا يعني

Le financement accordé en 2005-2006 a permis de maintenir (à Calgary) et de mettre en place des services de traitement dans les villes dotées de tribunaux spécialisés en violence familiale, notamment à Lethbridge, Red Deer, Medicine Hat et Edmonton.
537- والتمويل المقدم في الفترة 2005-2006 سمح بمواصلة تقديم خدمات العلاج وتنفيذها في المدن التي توجد فيها محاكم متخصصة، بما في ذلك مدينة ليثبردج، ورد دير، وميدسن هات وإدمونتون.

Est-ce que ça vous dérangerait si j'amenais Mike Hat avec moi au travail?
هل سيكون لا بأس إن أحضرت "مايك هات"؟

Le prénom de votre chien c'est Mike, et son nom "Hat"?
كلبك يدعى "مايك" والاسم الأخير "هات"

Fais-moi entrer dans un forum de Black Hat dans le Deep Web.
أحتاجك لإدخالي لمنتدى القبعات السود على الشبكة المخفية

Tobin fut le premier black Hat qu'elle a secouru.
توبين كان أول شخص من القبعات السود قامت بإنقاده

Le programme White Hat, c'est ça ?
أكان اسمه برنامج "القرصان الأخلاقي"؟

Pour ce truc de White Hat.
أجل، لأمر القرصان الأخلاقي.

VII. Autres personnalités civiles soutenant l'action de la Hat
سابعا - الشخصيات المدنية الأخرى المؤيدة لأعمال السلطة الانتقالية العليا