"hawk" - Traduction Français en Arabe

• هوك
• هاوك
• الصقر
• الصقور
• الهوك

II faut sauver notre spectacle de ces gens qui ne font pas Ia différence entre un Tony Award et Tony Hawk.
ريان إننا بحاجة أن ننقذ العرض من هؤلاء اللذين لا يميزون بين توني أورد و توني هوك

Et pourquoi Hawk ne devrait pas aider cette fille ?
ولمَ يجبُ على هوك أن يتقاعص عن مساعدة تلك الفتاه؟

Ils descendent en rappel depuis un hélicoptère Black Hawk et tracent leur route dans un batiment infesté de terroristes.
وهي تقشر من هليكوبتر من طراز بلاك هوك على الحبال ثم تشق طريقها مبنى الموبوءة إرهابي.

Hello, je suis Johnny Knoxville et je suis là avec Mat Hoffman et Tony Hawk et voici le Gauntlet.
مرحباً، أنا جوني كنوكسفيل وأنا هنا مع مات هوفمان و توني هاوك وهذا هو التحدي

J'espère que tu résoudras ça avant Silver Hawk, compris ?
يجب ان تحلا اسرع من الصقر الطائر. اتفهم؟

Tu ne penses pas que tes parents ordonneraient une sorte d'attaque de Red Hawk, n'est-ce pas ?
انت لا تعتقد بأن والديك سيعطون أوامر لبعض الصقور الحمر بمهاجمتهم , اليس كذلك؟

Tout ce que je peux dire à cette heure-ci c'est que la nuit dernière... l'Armée a bien perdu un hélicoptère Black Hawk.
ما يمكننى إخبارك به فى هذا الوقت أنه الليلة الماضية فقد الجيش بالفعل طائرة عمودية من طراز بلاك هوك

Des officiers au sol nous ont dit... qu'il y avait 6 personnes à bord du Black Hawk.
كان يتم إخبارنا من الضباط الأرضيين أنه كان هناك ستة ركاب بداخل البلاك هوك

J'étais enfant quand les infidèles investirent mon village avec leurs hélicoptères "Black Hawk".
انا كنت مجرد طفل عندما جاء الكفرة لقريتنا بطائرات الهليكوبتر البلاك هوك

Courtney a fait venir Tony Hawk!
هل قامت كورتني بدعوة توني هوك إلى حفلتها?

Pour l'instant, Terrence King est toujours un New York Hawk.
اعتبارا من الآن، تيرنس الملك لا يزال نيويورك هوك.

Je veux des avions pour me couvrir et des Black Hawk pour extraire le Cube.
اريد غطاءاً جويا بالطائرات ومروحيات بلاك هوك في المحطة لضمان سلامة هذا المكعب مفهوم ؟

Couvrez-les et envoyez les Black Hawk pour l'extraction.
توفير غطاء جوي ومروحيات بلاك هوك للاستخراج

Les Black Hawk s'en viennent. Terminé.
سلاح مروحيات البلاك هوك قادمة إلى موقعكم, انتهى

Love Hawk sera avec vous toute la soirée, à faire vibrer votre radio dans la capitale nationale.
الحب هوك معك كل ليلة، هزاز الراديو الخاص بك في عاصمة البلاد.

Hawk. on est chez Jacques Renault. Viens aussi vite que possible.
"هوك"، نحن عند شقة "جاك رينو"، تعال بأقصى سرعة

Shérif, adjoint Hawk, veuillez m'aider, je vais faire une démonstration.
أيها المأمور، النائب "هوك"، ساعداني لطفاً، سأشرح الآن

Hawk a dû se mettre en orbite.
لا بد أن هاوك طار من الفرحة عندما قلت له ذلك

J'apprendrai ce qu'il faut à Ethan. Si Hawk n'y va pas, moi non plus.
سأعلم ايثان ما يحتاج ان يعرفه ، لن اذهب اذا لم يذهب هاوك

Si Hawk peut nous amener là.
استطيع ذلك اذا استطاع هاوك ارسالنا الى هناك

Ce Red Hawk a dit que les humains ne voulaient pas de nous ici.
هذا الصقر الاحمر قال ان البشريين لا يريدوننا هنا

Un Red Hawk est supposé demander à son capitaine avant d'agir.
الصقور الحمر من المفترض بأن يسالو قائدهم قبل القيام بأي فعل

L'Iraq refuse également de restituer les systèmes de missiles " Hawk " .
كما أن العراق لا يزال يرفض إعادة منظومة الصواريخ " الهوك " التي لا زالت بحوزته.