"helium" - Traduction Français en Arabe

• هيليوم
• وهيليوم

La nouvelle puissance de Zodanga menace de détruire Helium, notre ville.
بسبب قوة زودانغا الجديدة, انها تهدد بتدمير مدينتنا هيليوم

Helium, néon, argon, krypton, xénon, radon.
هيليوم, نيون, أرجون كريبتون, زينون, رادون

Seule la grande cité d'Helium a osé résister, a réussi à rester forte, à se battre à forces égales contre Zodanga et à se défendre pendant mille ans.
فقط المدينة العظيمة من هيليوم هي التي تقاوم وتتصدى بقوة في مواجهة سفينة الفضاء لزودانغا وكان الحال على هذا النحو لألاف السنين

Pensez à ce qu'Helium pourrait accomplir avec une telle puissance.
فكر ما يمكن ان يحققه هيليوم اذا امتلك هذه القوة

Je m'appelle Dejah Thoris, régente de l'Académie des Sciences d'Helium.
انا ديجاه ثوريس الوصية على اكادمية علوم هيليوم الملكية

Mais Jeddak... D'un seul geste, je peux mettre fin à mille ans de guerre civile et dominer Helium pour toujours.
بضربة واحدة وانهي حرب دامت 2000 سنة واجعل هيليوم ان تركع لي

Alors, vite, retournons à Helium.
بسرعة هذا الذي قلتيه, الذي يعود الى هيليوم

Sire, je vous remercie profondément d'avoir sauvé Helium.
سيدي. يجب ان اعبر عن خالص الشكر ولعرفان لأنقاذ هيليوم

Si Helium tombe, Barsoom aussi.
واذا سقطت هيليوم سيسقط بارسيوم

Il épargnera Helium si tu acceptes de l'épouser.
سوف لن يدمر هيليوم اذا قبلت ان يتزوجك

Si c'est une habileté, enseignez-la à Helium.
اذا كانت مهارة, فعلمها لسكان هيليوم

Le Jeddak de Zodanga veut écraser Helium ce soir même.
جيداك زودانغا سوف يسحق هيليوم الليلة

À leur mariage, à Helium ! À Helium ?
هم في حفل الزفاف على كوكب هيليوم

Le sort d'Helium est réglé, terrien. Comme le tien.
مصير هيليوم اغلق برجل الأرض مثل مصيرك

- On n'a pas le luxe... - Tu es le Jeddak d'Helium !
نحن لا نملك انت جيداك هيليوم

Vous nous emmenez vers Helium !
قيدنا الى هيليوم

Je donnerais ma vie pour Helium.
سأضحي بحياتي علشان هيليوم

Si Helium tombe,
وإذا هيليوم سقط

Helium est perdue.
هيليوم قد ضاع

Zodanga. - Helium. - Helium.
زودانغا هيليوم

Il n'y a jamais eu de confiance entre Zodanga et Helium.
الذي لا يمكن الثقة به بين زودانغا وهيليوم