Il était secondé par M. Piers Millett et Mme Melissa Hersh. | UN | وعمل السيد بيرز ميليت والسيدة ميليسا هيرش في الأمانة. |
Il était secondé par M. Piers Millett et Mme Melissa Hersh. | UN | وعمل السيد بيرز ميليت والسيدة ميليسا هيرش في الأمانة. |
Hersh affirme disposer d'éléments permettant de confirmer la véracité de ses dires. | UN | ويؤكد هيرش بأن لديه وثائق تثبت صحة المعلومات التي نشرها. |
Puis je vous attraperai, on descendra dans les égouts avant que Hersh comprenne. | Open Subtitles | ثم أنا سامسك بكم ونذهب وصولا الى الصرف الصحي للمدينة قبل ان يمسك بكم هيرش |
Je ne comprends pas... comment Quesada peut s'offrir Hersh comme avocat. | Open Subtitles | نعم وهذا لامالا أفهمه كيف يمكن لحقير مثل كويسادا أن يدفع أتعاب محامى مثل هيرش |
Hersh n'a pas précisé si les assassins utilisaient des clowns explosifs. | Open Subtitles | هيرش"لم يحدد ما إذا كان القتلة" يستخدموا متفجرات المهرجين |
M. Richard Lennane, spécialiste des questions politiques, a fait fonction de secrétaire de la Réunion des États parties et a été secondé, au secrétariat, par Mme Melissa Hersh et M. Piers Millett, spécialistes adjoints des questions politiques. | UN | وعمل السيد ريتشارد لينان، موظف الشؤون السياسية، أميناً لاجتماع الخبراء. وعملت السيدة ميليسا هيرش والدكتور بيرس ميليت، المساعدان الفنيان، في الأمانة. |
M. Richard Lennane, spécialiste des questions politiques, a fait fonction de secrétaire de la Réunion d'experts et a été secondé, au secrétariat, par Mme Melissa Hersh et M. Piers Millett, assistants. | UN | وعمل السيد ريتشارد لينان، موظف الشؤون السياسية، أميناً لاجتماع الخبراء. وعملت السيدة ميليسا هيرش والدكتور بيرس ميليت، المساعدان الفنيان، في الأمانة. |
M. Richard Lennane, spécialiste des questions politiques, a fait fonction de secrétaire de la Réunion des États parties et a été secondé, au secrétariat, par Mme Melissa Hersh et M. Piers Millett, assistants. | UN | وعمل السيد ريتشارد لينان، موظف الشؤون السياسية، أميناً لاجتماع الخبراء. وعملت السيدة ميليسا هيرش والدكتور بيرس ميليت، المساعدان الفنيان، في الأمانة. |
M. Richard Lennane, spécialiste des questions politiques, a fait fonction de secrétaire de la Réunion d'experts et a été secondé, au secrétariat, par Mme Melissa Hersh et M. Piers Millett, assistants. | UN | وعمل السيد ريتشارد لينان، موظف الشؤون السياسية، بوصفه أميناً لاجتماع الخبراء. وعملت السيدة ميليسا هيرش والدكتور بيرس ميليت، وهما مساعدان مهنيان، في الأمانة. |
Il était secondé par Mme Soo-Hyun Kim, M. Piers Millett et Mme Melissa Hersh. | UN | وعملت السيدة سو - هيون كيم والسيد بيرز ميليت والسيدة ميليسا هيرش في الأمانة. |
Agent Hersh, avez-vous une idée ? | Open Subtitles | عميل هيرش هل لديك بعض الأفكار؟ |
Parce que Sy Hersh les a aussi... et qu'il va écrire un article sur le fait qu'on a caché ça... | Open Subtitles | بسبب سايمون هيرش يملك هذا... وهو سيكتب قصة عن كيف نحن تحفضنا عليه. |
Ibid., p. 180. Voir aussi Hersh Lauterpacht. 1 International Law 85 (1970). | UN | المرجع نفسه، الصفحة ١٨٠، انظر أيضا هيرش لوترباكت، القانون الدولي، ٨٥ )١٩٧٠(. |
Reese et Hersh veulent sauver Finch, mais ça ne changera rien si Samaritain nous tue. | Open Subtitles | إنّ (ريس) و(هيرش) يحاولان إنقاذ (فينش)، لكنّ ذلك لن يهم إن قتلنا (السّامريّ). |
- Hersh, sortez de là. | Open Subtitles | يمكنني تولي أمرها (هيرش)، اخرج من هناك حالا |
C'est Hersh. Sortez de là maintenant. | Open Subtitles | انه هيرش اخرج من هناك الآن |
Je descendrai bien Vigilance, mais eux seuls maintiennent Hersh à l'écart. | Open Subtitles | لكنهم وحدهم ابقي هيرش خارجا |
Il est écrit dessus que tu te maries avec la fille d'Hersh Mithal. | Open Subtitles | مكتوب هنا أنك ستتزوّج ( من ابنة، ( هيرش ميثال |
Le 10 mars 2009, le journaliste récipiendaire d'un Pulitzer, Seymour Hersh, a annoncé l'existence d'un groupe secret d'assassinats du gouvernement américain. | Open Subtitles | في 10 مارس 2009 ، الصحفي المستفيد من بوليتزر ،"سيمور هيرش"أعلن عن وجود جماعة سرية لعمليات الاغتيالات من الحكومة الأمريكية مقتبساً وهو فرع خاص بنا من مجتمع العمليات الخاصه الذي يتم تنظيمه بشكل مستقل |