Elsie Hickam a pris sa retraite à Myrtle Beach, Caroline du Sud, en 1979. | Open Subtitles | إلسى هيكام عادت إلى شاطىء ميرتل فى كاليفورنيا الجنوبية عام 1979 |
M. Hickam, présentez-vous à mon bureau dès notre retour au lycée. | Open Subtitles | سيد هيكام احضر لمكتبى بمجرد أن تأتى للمدرسة |
Désormais, tous les ans, je raconterai à mes élèves que j'ai été le professeur de Homer Hickam et des Astronautes. | Open Subtitles | من الآن فى كل فصل دراسى سأتباهى أمام كل طلابى أنى قد درّست لهومر هيكام وصبية الصواريخ |
Homer Hickam est devenu ingénieur à la NASA où il entraîne les astronautes pour des missions spatiales. | Open Subtitles | أصبح هومر هيكام مهندس بوكالة ناسا يدرب رواد الفضاء على مهمات المكوكات الفضائية |
La mine de Coalwood s'épuise, M. Hickam. | Open Subtitles | منجم كولوود قد نضب يا سيد هيكام |
On n'est pas à la mine, Hickam. Ca ne te regarde pas. | Open Subtitles | لسنا فى المنجم يا هيكام هذا ليس من شأنك |
John Hickam est mort de la silicose en 1976. | Open Subtitles | توفى جون هيكام بداء فى الرئة عام 1976 |
Hickam a remarqué un avion non-identifié. | Open Subtitles | هيكام رأى طائرة مجهولة |
- À la base aérienne d'Hickam. | Open Subtitles | هل تعرف أحدا في هيكام ؟ |
BASE AÉRIENNE D'Hickam ARRIVÉE DU GÉNÉRAL PAK | Open Subtitles | {\pos(140,190)} (قاعدة "هيكام" للقوات الجويّة) {\pos(140,190)} ((وصول الجنرال (باك) |
Quentin va être dingue. Je vous en prie, Hickam. | Open Subtitles | سيجن كوينتن احترس يا هيكام |
M. Hickam, savez-vous où se trouve chacune de vos fusées? | Open Subtitles | سيد هيكام أتعرف عدد الصواريخ؟ |
C'est Hickam. | Open Subtitles | هذا "هيكام" ، ياسيدى |
C'est John Hickam! | Open Subtitles | هذا جون هيكام |