"hideux" - Traduction Français en Arabe

• بشع
• القبيح
• قبيحة
• البشع
• البشعة
• القبيحة
• بشعة
• دميم
• قبيحاً
• الشنيعة
• القبيحين
• شنيعة
• بشعاً

C'est hideux, mais t'as que des slim. Mais t'as un beau cul.
إنّه بشع وما شابه لكن ما زال السروال نحيفاً، سيظهر مؤخرتكِ.

"Voici ce que j'ai à offrir. C'est hideux, mais c'est à moi."
هذا ما نلته أيها العالم إنه بشع لكنه ملكي

J'ai choisi d'ouvrir mon coeur à deux charmants enfants et à leur petit singe hideux.
أنا أختار أن أفتح قلبى لكم أيها الطفلان الودودان . وقدركم القبيح

Je pensais que cela rendrait le sourire à cet hideux visage.
اعتقدت ان هذا سيخفى ابتسامتك خلف وجهك القبيح

Le rêve humide d'un rustaud gras, velu, hideux ?
سمينة ، كثيفة الشعر ، قبيحة المنظر وهي مبتلة فى الحلم

Nous avons vu son visage hideux en Algérie, aux États-Unis, au Japon, en Arabie saoudite et dans la bande de Gaza.
فقد رأينا وجهه البشع في الجزائر والولايات المتحدة واليابان والمملكة العربية السعودية وقطاع غزة.

- Non je ne vais pas mettre un des survêtements hideux de mon père.
-لا , لا , لن أقوم بأرتداء أحدى ملابس والدي البشعة

Paddy a trouvé un curé pour confesser nos péchés hideux.
وجـد "بـادي كلوهســي" قسّـاً لنعـترف له بذنوبنـا القبيحة

Il est hideux ce canapé! -On le revoie.
الاريكة تبدو بشعة يمكننا اعادتها

- C'est hideux. Cet homme n'a absolument aucun goût.
إنه بشع , الرجل ما كان لديه ذوق على الإطلاق

C'est un joli bol. C'est un bol hideux dont la vue me file la nausée.
إنه وعاء بشع يصيبني بالغثيان بمجرد النظر إليه

Un visage de fou, hideux, débauché, couvert de sang.
ربما عم بشع مجنون في منتصف العمر ذو وجه فاسق تكسوه الدماء

Si tel est ton souhait, bats-toi avec un monstre hideux qui a gâché ta vie juste pour prouver ta valeur comme ton père condamné.
القتال مع الوحش القبيح الذي دمر حياتك ؟ لإثبات فائدتك؟ مثل والدك الفاشل

J'ai compris, mais je rejette l'idée selon laquelle je suis une sorte de troll hideux dont tu ne voudrais pas les photos dans ton album de mariage.
انا افهم هذا لكنني ارفض انني ذلك القبيح الذي صوره لا تودين ان تريها في البوم زفافك

Voici la chambre principale. Quelle laideur ! C'est hideux !
و هذه غرفة النوم الرئيسية أنها قبيحة, أكرهها فقد آذت عيني

Et tu aurais dit un truc bizzarre ou porté un truc hideux.
عندما كنتي هنا وتقولين اشياء غريبة وتلبسين ثياب قبيحة

L'Afrique du Sud est libre, mais le racisme souvent mêlé de xénophobie relève son visage hideux parmi nous.
فجنوب أفريقيا حرة، إلا أن العنصرية تطل برأسها البشع علينا، ويشد من أزرها في معظم اﻷحوال الشعور بالكراهية تجاه اﻷجانب.

Et l'une d'entre-vous voulait-elle porter ce maquillage hideux de zombie ?
وهل أرادت أى فتاة منكم أن تضع ذلك المكياج البشع ؟

Je déteste dire ça mais, je suis vraiment reconnaissante d'avoir ces gants hideux.
أكره أن أقول هذا ولكنني حقا ممتنة لهذه القفازات البشعة الآن

Je dois trouver quelque chose pour cet hideux paquet de femme de cantine qui d'une certaine manière a été capable de sortir un ravissant Golden-Throated (oiseau) la beauté des cheveux de jais de ces monstrueuses lombes béantes.
عليّ إحضار شيء تسيدة المطعم القبيحة المحشوة، التي بطريقة ما كانت قادرة على إخراج إبنة ساحرة، ذهبية الحنجرة،

Elles se transformaient à loisir en monstres hideux.
يمكنهم التحول برغبتهم إلى وحوشٍ بشعة

Ne me regarde pas, je suis hideux.
لا. لا تنظر فأنا دميم.

Le sort l'a rendu aussi hideux à l'extérieur qu'il ne l'était à l'intérieur.
تعويذة ألقيت عليه لجعله يبدو قبيحاً على الخارج كما كان بداخله هكذا, أفترض

Ce crime est défini de façon assez large, et la peine capitale est considérée comme pouvant s'appliquer aux crimes particulièrement hideux, et M. Scherbau cite plusieurs exemples de ce genre.
وتعريف الجريمة واسع إلى حد ما وتعتبر عقوبة اﻹعدام من التدابير المناسبة خاصة لمكافحة الجرائم الشنيعة.

Je leur ai acheté des repas, regardé des photos de leurs enfants hideux.
دفعت غدائهم، نظرت لصور أطفالهم القبيحين.

T'as une idée d'à quel point ton vélo est hideux ?
ألديك أدنى فكرة عن مدى قُبح درّاجتك يا زميلي؟ أعني أنها شنيعة.

Deborah m'avait toujours dit qu'il était hideux.
ديبورا) دائماً ما أخبرتني ، كم كان بشعاً)