| Quand Sherlock Holmes arrivera, vous sortirez. Hilliard, j'ai du boulot pour toi ! | Open Subtitles | حسنا ايتها الصغيرة, عندما يصل شارلوك هولمز, اصرفيه, وانت يا هيلارد |
| Hal, le journal. - Tu vas arriver en retard, Hilliard. | Open Subtitles | احضر الصحيفة يا هال , ستتأخر على مكتبك هكذا يا هيلارد |
| Un gars comme Hilliard l'est pas tellement ! | Open Subtitles | وهل لرجال مثل هيلارد يمكن ان يعطوك اتفاقا عادلا ؟ |
| J'ai à vous parler de Rose Hilliard. - Puis-je entrer ? | Open Subtitles | "أريد التحث معكى بشأن "روز هيليارد هل أستطيع الدخول |
| On a reçu les résultats du labo, qui vous impliquent dans la mort de Rose Hilliard. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقرير البصمات من المعمل "وهو يدينك فى جريمة قتل "روز هيليارد |
| Hilliard a vendu sa maison de Cambridge le mois dernier. | Open Subtitles | هيليارد باع منزله في كامبريج الشهر الماضي. |
| D'accord, M. Hilliard. J'en piquerai une autre... | Open Subtitles | حسنا يا سيد هيلارد, استطيع التقاط سيارة من اى مكان |
| - Ta gueule, Monsieur Hilliard ! "Monsieur" qu'il t'appelait ! | Open Subtitles | اخرس يا سيد هيلارد انه كان يدعوك بالسيد |
| On a abattu Hal Griffin, porteur d'un revolver enregistré au nom de Hilliard. | Open Subtitles | بوليس الولاية قتل هال جريفين كان يحمل مسدسا مرخص بأسم دانيال هيلارد |
| Voilà, M. Hilliard. C'est lui ? Comment a-t-il pu venir si vite ? | Open Subtitles | ها هى يا سيد هيلارد شكرا يا كارل أهذا هو ؟ |
| Alors venez, Cindy. Bonne nuit, Mme Hilliard. | Open Subtitles | توقفى عن المزاح يا سيندى ليلتك سعيدة يا سيدة هيلارد |
| Les flics ! Mais on a les Hilliard ! | Open Subtitles | انتم ايها الشرطة هناك مازالت عائلة هيلارد فى ايدينا دان |
| M. Hilliard, restez au fond de la pièce... | Open Subtitles | سيد هيلارد, ابتعد عن مقدمة المنزل |
| Réponds, Hilliard. | Open Subtitles | Hey, Nick! Glenn! اجب يا هيلارد |
| - Êtes-vous Daniel Hilliard ? | Open Subtitles | هل انت دانيال هيلارد ؟ |
| On a trouvé une femme de 23 ans, étendue dans le salon, répondant au nom de Rose Hilliard. | Open Subtitles | وعندما دخلنا ,وجدنا شابة فى 23 من عمرها ملقاة على الأرض "و إسمها "روز هيليارد |
| J'ai à vous parler de Rose Hilliard. | Open Subtitles | "إنه بشأن " روز هيليارد أريد التحدث معك بشأنها |
| Son banquier a confirmé qu'Hilliard retirait 15 000 $ tous les mois. | Open Subtitles | سمساره اكد... . ان هيليارد يسحب 15000 دولا في الشهر |
| La même arme a tué Danielle et Hilliard. | Open Subtitles | نفس المسدس قُتل به دانييل و هيليارد. |
| Le capitaine Hilliard aimerait vous voir. | Open Subtitles | المارشال (هيليارد) يرغب في رؤيتكما وسط المدينة |
| Hilliard et Siringo sont en chemin pour venir te voir. | Open Subtitles | (هيليارد) و(سيرينغو) في طريقهم إلى هنا لأجلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 