"hitch" - Traduction Français en Arabe

• هيتش

- Et s'ils ne se conforment pas ? - Je les abats, moi ou M. Hitch.
،وأذا لم يلتزموا بها سأقتلهم أو السيد هيتش يقوم بذلك

Hitch Vous vous sentez seul?
هيتش.. أتشعر بالوحدة هيتش سيعثر لك على رفيق

Soldat Hitch, compagnie B, 2ème bataillon.
جندى فريد هيتش من السريه ب الكتيبه الثانيه 24 مشاه

Ce que je voulais dire, Kate, c'est que si Hitch a utilisé une fille pour séduire Willie Taylor, c'était sûrement une de ses danseuses.
ما كنت سأقوله يا (كايت), هل إستخدم (هيتش) واحدة من فتياته لإغواء (ويلي تايلور) ربما كانت واحده من راقصاته

M. Hitch, pourrais-je vous dire un mot, s'il vous plaît ?
سيد: هيتش هل لي بكلمة معك، ياسيدي

Hitch, je vous ai vu.
هيتش.. أنا رأيتك

Je m'appelle Hitch !
بالطبع , أنا هيتش

Nous devons demander à Willie d'identifier Miss GoGo et faire en sorte qu'elle nous donne Hitch.
نأخذ (ويلي) ليتعرف عليها (و نستخدمها لتنقلب على (هيتش

Willie Taylor pense qu'il est victime d'un coup monté organisé par votre patron, Ian Hitch.
أنظري, (ويلي تايلور) يظن إنه (نصب له فخاً بقتلها من رئيسك (إيان هيتش

Quand elle a découvert que je travaillais pour Hitch, elle a craqué.
(عندما إكتشفت إني أعمل لـ (هيتش فقدت صوابها

Le numéro de portable de Samantha est enregistré au nom de Ian Hitch.
الهاتف الخلوي لـ (سمانثا) مسجل (بإسم (إيان هيتش

Comment savez-vous que Hitch ne saura pas que je ne suis pas à avec mon père ?
كيف تعرفين إن (هيتش) لن يكتشف إني في المشفى مع أبي؟

C'est un des videurs de Hitch, Richard "Blue" McGinty.
(إنه إحدى حراس (هيتش (ريتشارد بلو ماغنتي)

Tu sais. Hitch dit toujours que ta vie privée risque d'être plus divertissante que chacune de tes intrigues.
أتعلم، (هيتش) دائماً يقول أنَّ حياتكَ الشخصية في خطر بكونها ممتعة أكثر من أي قصصك.

Hitch, j'ai couru partout pour trouver un exemplaire de Psychose et je n'en ai pas trouvé un seul.
(هيتش)، لقد تجولت في البلدة بأكملها (باحثاًعننسخةمِن (نفوسمعقدة.. ولكنني لا أستطيع إيجاد واحدة.

Hitch, tu dois un dernier film à la Paramount.
أنتَ تدين لأستديوهات (بارامونت) بفيلم أخير، (هيتش).

Enfin, tu me connais, Hitch.
أعتقد أنَّكَ تعرفني أفضل من ذلك، (هيتش).

Hitch, tant que serai ton agent, ça n'arrivera jamais.
(هيتش)، كوني الوكيل الخاص بك، لن أسمح أبداً بحدوث هذا.

Montre-les-moi maintenant ! Hitch !
أرني بعض الصور اللعينة في الحال، (هيتش)!

J'ai appris que Hitch était souffrant alors je lui ai apporté un petit truc.
أعلم بأن حالة (هيتش) ليست جيدة لذاأحضرتله شيء..