On n'a pas mis la maison de Hoke sous surveillance. | Open Subtitles | نحن لم ترصد مكان داخل المنزل لجوناس هوك. |
Le docteur Hoke était un de nos chercheurs chevronnés. | Open Subtitles | اه , وكان الدكتور هوك واحد من كبار الباحثين لدينا. |
Je dois sécuriser le contenu de l'ordinateur de Hoke. | Open Subtitles | لدي واجب لتأمين محتويات الكمبيوتر والدكتور هوك. |
Hoke développait probablement ça pour trouver des bombes ou des traces de chars. | Open Subtitles | وكان هوك النامية على الأرجح إلى قراءة قنابل على جوانب الطرق أو الأخاديد من الدبابات. |
Il va me falloir un consultant pour évaluer l'ordinateur de Hoke. | Open Subtitles | حسنا , أنا بحاجة ستعمل للحصول على استشاري في الوصول إلى الكمبيوتر والدكتور هوك. |
Le docteur Hoke était-il fan de base-ball ? | Open Subtitles | وكان الدكتور هوك من محبي لعبة البيسبول , من قبل أي فرصة؟ |
Hoke n'était pas un féru de base-ball. | Open Subtitles | حسنا , على ما يبدو , هوك لم يكن ذلك في لعبة البيسبول. |
Hoke a déserté son bureau 48 h, personne ne s'est inquiété. | Open Subtitles | حسنا , لم لا تظهر هوك للعمل ل 2 يوما , وانه لم يكن غاب. |
Le conflit portait sur les revenus de Hoke. | Open Subtitles | المسألة الرئيسية التي يجري هوك في الأرباح المحتملة. |
Gail Hoke vit un divorce difficile. | Open Subtitles | غيل هوك في منتصف الطلاق سيئا , أليس كذلك؟ |
On m'a dit que l'on n'avait touché à rien du travail de Hoke avant mon arrivée. | Open Subtitles | قيل لي أن أه لم يكن من عمل الدكتور هوك في قبل أن يكون لمست وصلت هنا. |
Y a-t-il des archives, un autre poste que le docteur Hoke aurait utilisé ? | Open Subtitles | نعم. أية ملفات النسخ الاحتياطي , أي دولة أخرى الدكتور هوك محطة العمل التي قد تكون استخدمت؟ |
Hoke a récupéré ses données dans les rapports de recensement des dix dernières années. | Open Subtitles | هوك سحبت بياناته الخروج من تعداد الولايات المتحدة تقارير المكتب على مدى السنوات ال 10 الماضية. |
Le Dr Hoke ne vous a jamais demandé de l'aider ? | Open Subtitles | هكذا كنت تقول الدكتور هوك لم يطلب لمساعدتكم؟ مع هذا؟ |
M. Oliver m'a appelé dans son bureau où il m'a dit que sa société ne permettrait plus à Hoke d'accéder aux informations. | Open Subtitles | ودعا السيد أوليفر لي في مكتبه , وقال ان الشركة كان لن نسمح الدكتور هوك الوصول إلى المعلومات بعد الآن. |
- Je n'ai pas osé demander, mais je me souviens que le Dr Hoke semblait très affecté. | Open Subtitles | أعني , انها ليست حقا مكاني أن نسأل , ولكني أتذكر فقط الدكتور هوك كان مستاء جدا حول هذا الموضوع. أوه , نعم؟ |
On dirait que Hoke essayait à leur insu de mettre au point un nouveau logiciel. | Open Subtitles | كان يبدو وكأنه ذاهب هوك خلف الشركة , تحاول تطوير أحد البرامج الجديدة. |
On a installé un système de surveillance chez Hoke. | Open Subtitles | زرعت حتى شخص لمراقبة الجهاز في منزل الدكتور هوك ل. |
Je n'avais pas l'intention de me faire voler par Jonas Hoke ou quiconque. | Open Subtitles | لم يكن لدي أي نية لكونها انتزعت بواسطة جوناس هوك أو أي شخص آخر. |
Ce que je veux dire, c'est que je n'avais rien à voler à Jonas Hoke. | Open Subtitles | النظر , والهدف من كل هذا هو , لم يكن لدي أي شيء لسرقة من جوناس هوك. |