Dans la nuit du 14 novembre tu étais à Holcomb dans le Kansas. | Open Subtitles | ليلة السبت, 14 نوفمبر, كُنتَ فى (هولكوم, كانساس). |
Les 2 autres membres de l'équipe étaient le capitaine Gordon Holcomb et le sergent Matthew Gontz. | Open Subtitles | الإثنان الأخران (في الفريق هما الكابتن (غوردن هولكوم (والرقيب (ماثيو غونز |
Holcomb et moi l'avons planqué dans une cave abandonnée le temps de trouver un véhicule. | Open Subtitles | الكابتن (هولكوم) وأنا خبأناه في قبو مبنى مهجور بينما ذهبنا لإحضار وسيلة للنقل |
La flamme éclair a été montée par ici, a grillé Holcomb quand il a ouvert la porte intérieure, | Open Subtitles | وتم صنع اللهيب المرتد فى مكان ما هناك وأحرق "هولكومب" عندما فتح الباب الداخلى |
Mais avant, je dois appeler le Gouverneur Holcomb. | Open Subtitles | لكن أولًا، سأتصل بحاكم "هولكومب" |
On a supposé qu'il avait été capturé. Donc, le capitaine Holcomb et vous êtes allés au point d'extraction ? | Open Subtitles | (إذن أنت والكابتن (هولكوم ذهبتما إلى مكان الخروج؟ |
Il y a 1 mois, Holcomb a engagé un détective pour enquêter sur un gars pouvant être le lieutenant Mayne, mais hier, il a eu l'air choqué d'apprendre que Mayne était vivant et à Washington. | Open Subtitles | الشهر الماضي، عين الرائد (هولكوم) محققا خاصا ،(لتعقب شخص ظن إنه الملازم (ماين و لكن البارحة، تصرف و كإنه مصدوم بشدة |
Tu as dit qu'Holcomb et Gontz ont utilisé les mêmes mots pour décrire ce qui s'est passé ? | Open Subtitles | قلت أن (هولكوم) و (غونز) قالا نفس الكلمات لوصف ما حدث؟ |
Mais il est vivant. Depuis combien de temps fréquentez-vous le major Holcomb ? | Open Subtitles | و هو حي إذا منذ متى و أنتِ متورطة مع الرائد (هولكوم)؟ |
Il semble que M. Holcomb ait eu un incident. | Open Subtitles | (يبدوأنالسيد(هولكوم... -أصيب في حادثة ... |
Holcomb est toujours dans l'armée. | Open Subtitles | هولكوم) مازال في الخدمة العسكرية) |
Moi, le capitaine Holcomb, le lieutenant Mayne. | Open Subtitles | (أنا والكابتن (هولكوم) والملازم (ماين |
Le gars qui m'a engagé est Gordon Holcomb. | Open Subtitles | (الرجل الذي وظفني كان (غوردن هولكوم |
Le major Holcomb est à l'entrée. | Open Subtitles | الرائد (هولكوم) متواجد في الردهة |
Major Gordon Holcomb ? | Open Subtitles | الرائد (غوردن هولكوم)؟ |
Major Gordon Holcomb. | Open Subtitles | (الرائد (غوردون هولكوم |
Oui, le Gouverneur Holcomb, je vous prie. Dr Maura Isles à l'appareil. | Open Subtitles | مرحب، القاضي (هولكومب)، رجاءً (معكَ الطبيبة (مورا |
Un nommé Holcomb. | Open Subtitles | شخص يدعى "هولكومب" |
et Holcomb ! | Open Subtitles | -والآن "هولكومب " |
David Holcomb | UN | ديفيد هولكومب |