et toi "Hourra, on va sortir de là !" | Open Subtitles | أُفٍ، بئسًا، وأنت: مرحى مرحى سنخرج من هنا. |
Hourra, docteur, Hourra, très bonne décision qu'est celle-ci ! | Open Subtitles | مرحى أيّها الطبيب، مرحى، قرار حكيم قد اتخذته |
Hourra! | Open Subtitles | أقوى ! |
Hourra! | Open Subtitles | أقوى ! |
- Il sait tout mieux que tout le monde. - Hourra! | Open Subtitles | يَعْرفُ بشكل أفضل مِنْ كُلّ شخص آخرِ هوراه! |
Mais, non, vous préférez plutôt inonder le web de vos conneries et réclamez que chaque personne vous dise "Hourra, Vive toi!" | Open Subtitles | كلا، تريدون وضع صوركم المقرفة على الانترنت وقول الناس لكم "مرحى" |
"Buvons à la santé des morts et Hourra au prochain qui mourra..." | Open Subtitles | "عب كأس للموتى بالفعل, مرحى للميت القادم" |
C'est arrangé, Hourra ! | Open Subtitles | -على الرحب والسعة يا عزيزتي -تم الأمر تم الأمر، مرحى |
Hourra! | Open Subtitles | مرحى ل جيلبيرت بلايث, |
Hourra pour un festin gratuit ! | Open Subtitles | مرحى للوجبات المجانية |
J'ai compris, Billy. Tu l'as fait pour une bonne raison. Hourra pour toi. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}إنظر, فهمت الآمر يا (بيلي), لقد قمت بذلك لأجل سبب وجيه, مرحى لك |
Hourra! | Open Subtitles | أقوى ! |
Hourra! | Open Subtitles | أقوى ! |
Hourra! | Open Subtitles | أقوى ! |
Hourra! | Open Subtitles | أقوى ! |
Pete, et si Rose voulait offrir à son grand-père un dernier Hourra? | Open Subtitles | بيت، الذي إذا روز مطلوب لإعْطاء جَدِّها a يَدُومُ هوراه. |
Comme je t'ai sauvé aussi, c'est donc moi qui ai sauvé tout le monde, alors Hourra pour moi ! | Open Subtitles | و أنا أنقذتك , لذا تقنيآ أنا من أنقذ الجميع لذا تحية لى |
Hourra ! Attends, c'est quoi, au juste ? | Open Subtitles | مرحا, انتظر لحظة, ما هذا ؟ |
On pourrait les laisser tranquilles, et Hourra, l'empire est unifié ! | Open Subtitles | بامكاننا ان نتركهم لوحدهم ياي المملكة متحدة |
Hourra pour la démocratie, pas vrai ? | Open Subtitles | الصيحة للديمقراطية، أليس كذلك؟ |
Hourra pour Sa Majesté ! | Open Subtitles | ثلاثة هتافات لجلالته. |
Hourra ! | Open Subtitles | ! اووليه - ! اووليه - |
- Oui, Hourra. | Open Subtitles | مرحى! نعم .هوراى |
Hourra pour les reines ! | Open Subtitles | حيو الملكات ! حيو الملكات |
Comme vous le savez probablement, l'annuel "Hourra pour le Gala des sans-abris" est ce week-end. | Open Subtitles | حسنا، كما تعلمون، في "يا هلا لحفل بلا مأوى" السنوي هو في نهاية هذا الاسبوع. |
♪ Mais Hourra pour Springfield ♪ | Open Subtitles | # (لكن تحي (سبرينغفيلد # # هلّلوا مرتين # |
Hourra pour les Brown et les Tubbs. | Open Subtitles | هوررراايي! هوراي لعائلة البراون و عائلة التبز |