"huat" - Traduction Français en Arabe

• هوات

M. Tan Teng Huat
السيد تان تنغ هوات

M. Tan Teng Huat
سنغافورة السيد تان تانغ هوات

Inspector General of Police & Anor c. Gan Bee Huat (and other appeals) [1998] 3 MLJ 86.
المفتش العام للشرطة و أنور ضد غان بي هوات (وطعون أخرى) [1998] 3 المجلة القانونية المالايية 86

Lim Tian Huat Jianxi Wang
(توقيع) ليم تيان هوات (توقيع) جيانغكسي وانغ

Robert R. Briner (Président), Alan J. Cleary et Lim Tian Huat, qu'il a chargé d'examiner les réclamations de la catégorie < < E4 > > .
كليري وليم تيان هوات ليشكلوا فريـق المفوضين ( " الفريـق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

Robert R. Briner (Président), Alan J. Cleary et Lim Tian Huat, qu'il a chargé d'examiner les réclamations de la catégorie " E4 " .
كليري وليم تيان هوات ليشكلوا فريـق المفوضين ( " الفريـق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء/4 " .

M. Ng Chin Huat (Malaisie) dit que la Malaisie, en tant que pays fournisseur de contingents de longue date, réaffirme qu'elle croit fermement au rôle central des Nations Unies pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales.
39 - السيد إنغ شين هوات (ماليزيا): قال إن ماليزيا، بوصفها بلدا من البلدان المساهمة بقوات منذ زمن طويل، تكرر إيمانها الراسخ بالدور الرئيسي للأمم المتحدة في الحفاظ على السلم والأمن الدوليين.

30. M. Ng Chin Huat (Malaisie) dit que la délégation de la Malaisie se félicite de ce que des discussions ont eu lieu entre le Conseil de sécurité, les pays fournisseurs de contingents et d'unités de police et le Secrétariat, et espère que ces relations triangulaires se poursuivront.
30 - السيد نغ تشن هوات (ماليزيا): قال إنه من دواعي تشجيع وفد بلده أنه جرت مناقشات بين مجلس الأمن، والبلدان المساهمة بالقوات وبالشرطة والأمانة العامة وأعرب عن أمله في استمرار تلك العلاقات الثلاثية.

(Signé) Lim Tian Huat
(توقيع) ليم تيان هوات

(Signé) Lim Tian Huat
)توقيع( ليم تيان هوات

Le second comité sera composé de M. Robert Briner (Suisse), qui le présidera, de M. Alan James Cleary (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) et de M. Lim Tian Huat (Malaisie); il examinera plusieurs réclamations émanant du secteur privé koweïtien. Français Page
وسيكلف الفريق الثاني، وهو، برئاسة السيد روبرت براينر )سويسرا( وعضوية كل من السيد آلان جيمس كليري )المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية( والسيد ليم تيان هوات )ماليزيا(، باستعراض عدد من مطالبات القطاع الخاص الكويتي.

M. Ng Chin Huat (Malaisie) annonce que le second satellite d'observation terrestre de son pays, RazakSAT, a été lancé avec succès le 14 juillet avec l'aide du Gouvernement des États-Unis, devenant ainsi le premier satellite d'observation terrestre avec une orbite quasi équatoriale.
16 - السيد إنغ شين هوات (ماليزيا): قال إن الساتل الثاني لبلده لرصد الأرض المسمى رازاكسات قد أطلق بنجاح في 14 تموز/يوليه بمساعدة حكومة الولايات المتحدة وأصبح أول ساتل لرصد الأرض في المدار القريب من خط الاستواء.