"huitième étage" - Traduction Français en Arabe

• الطابق الثامن

Je déteste quand les chefs s'aventurent en dessous du huitième étage.
يارجل ، كم أكره نزول القادة أسفل الطابق الثامن

Un matin, j'ai pris mon magazine pour le huitième étage.
ذلك الصباح ، اخذت مجلتي الى الطابق الثامن

M. Bauer, vous pouvez accéder au toit du huitième étage du bâtiment où vous êtes.
يبدو بأنك تستطيع الوصول للسطح من الطابق الثامن للمبنى الذي أنت فيه

Agent Govelli, je vous avertis que Scorpion n'est plus au huitième étage.
أيها العميل غوفيلي ، ليكن في علمك أن فريق العقرب لم يعد في الطابق الثامن

Le Directeur arrive au huitième étage dans cinq, quatre, trois, deux...
المُدير سيصل إلى الطابق الثامن في غضون 5 ، 4 ، 3 ، 2

Et bien, une personne qui travaille sur la campagne, Indira Starr, qui était au huitième étage, elle a dit qu'elle était montée au 15ème étage.
متطوعة الحملة، أنديرا ستار التي كانت غرفتها في الطابق الثامن قالت أنها صعدت إلى الطابق الخامس عشر

Le portrait-robot vient d'un témoin oculaire, qui a vu le suspect avec une capuche rouge déclencher l'alarme incendie au huitième étage.
الرسم التقريبي بناء لأقوال شاهد عيان رأى المشتبه به يلبس ملابس رياضية حمراء ويطلق جهاز إنذار الحريق في الطابق الثامن.

C'est une chambre avec vue au huitième étage.
لدينا غرفة بمنظر جميل للمحيط لأجلكما في الطابق الثامن.

Accusé de meurtre et de viol d'enfant, il aurait été menacé de mort et torturé. On lui aurait fait passer du courant électrique sur le visage après l'avoir aspergé d'eau et on aurait fait semblant de le jeter du huitième étage.
وكان متهماً بالتقل واغتصاب اﻷطفال، وأفادت التقارير بأنه هُدد بالموت وعُذب، وقيل إن تياراً كهربائياً مُرر على رأسه وهو رطب، وقيل إنه تم تمثيل محاولة لرميه من نافذة في الطابق الثامن.

Elle donne accès à la salle no 7 au huitième étage de l'immeuble PLC.
تتيح لك الوصول إلى غرفة 7 على الطابق الثامن "من بناية الـ "بي إل سي

Le huitième étage est entièrement bétonné.
الطابق الثامن محاط تماماً بالخرسانة

Bo est à l'hôpital St-Ann, au huitième étage.
"بـو" موجوده في مشفى "سانت آن" في الطابق الثامن

Ils ont viré tout le monde du huitième étage. Je sais.
لقد فصلوا جميع من هم في الطابق الثامن

Ils sont au huitième étage.
إنهم في الطابق الثامن.

ii) Réparation et rénovation du huitième étage de la salle de l'Assemblée (1 123 000 dollars).
' ٢ ' إصلاح وتجديد الطابق الثامن بقاعة الاجتماعات الكبرى )٠٠٠ ١٢٣ ١ دولار(.

C'est au huitième étage.
يوجد في الطابق الثامن

- C'est par là au huitième étage.
- من هذا الاتجاه ، الطابق الثامن

Puis une grosse explosion qui nous a soufflé vers le huitième étage. "
ألقانا إلى الطابق الثامن

huitième étage :
:الطابق الثامن ...مجرمو الحرب الهاربين

Ce contrat avait été passé en juin 1989 et environ 20 % des travaux (structure en béton jusqu'au huitième étage et travaux initiaux nécessaires aux installations de plomberie, de lutte contre l'incendie et aux branchements électriques) étaient achevés au moment de l'invasion du Koweït par l'Iraq.
وقد أُبرم عقد مشروع المكاتب في حزيران/يونيه 1989 وكان قد تم إنجاز نحو 20 في المائة من العمل وقت غزو العراق للكويت. واشتمل العمل المنجز على وضع الهياكل الخرسانية حتى الطابق الثامن فضلاً عن الأشغال الأولية المتصلة بتركيب أنابيب المياه ومكافحة الحرائق، وشبكة الأسلاك الكهربائية في المبنى.