Humson retourne à ses fonctions, les détenus passent au détecteur de métaux, on fouille les cellules, on multiplie les gardiens : | Open Subtitles | هامسون يعود لواجباتة ريثما يمر المساجين على كاشفة المعادن تم تفتيش كل الخلايا واستدعاء حراس أكثر |
Humson et le directeur adjoint Glenn se sont rendus à une conférence de presse à la mairie de San Francisco, où les attendait une foule de reporters du monde entier venue entendre la déclaration officielle. | Open Subtitles | السجان هامسون ومساعدة السجان جلين غادرا الجزيرة فى المركب من اجل مؤتمر صحفى متوجهين الى ديوان مدينة سان فرانسيسكو |
Le directeur adjoint Milton Glenn présente John Humson. | Open Subtitles | مساعد السجان ميلتون جلين يقدم السجان جون هامسون |
M. Humson va faire une brève déclaration. | Open Subtitles | السجان هامسون سيعطى إفادة موجزة عما حدث و |
Un bateau portant le nom de Humson faisait la navette entre la côte et Alcatraz. | Open Subtitles | كان هناك قارب يعمل فى فترة السجان هامسون لينقل الركاب من و الى الكتراذ |
La prison ouvre en juin 34 sous la direction de Humson. | Open Subtitles | السجن أُفتتح فى يونية عام 1934 تحت اشراف السجان هامسون |
James, pour me consoler, n'envoie pas Humson à la barre. | Open Subtitles | جيمس ، طلب شخصى أخير من فضلك لا تضع هامسون على المنصة |
Vous n'en avez jamais parlé à M. Humson ? | Open Subtitles | لم تذهب من قبل الى السجان هامسون بخصوص هذة الأشياء ؟ |
Le directeur Humson, responsable de trois prisons, | Open Subtitles | السجان هامسون المدير لثلاثة سجون |
Je montre le directeur adjoint Glenn, le directeur Humson et la prison d'Alcatraz, pour dire "J'accuse" ! | Open Subtitles | أنا أشير الى مساعد السجان ... سيد جلين السجان هامسون والمؤسسة المعروفة بإسم ألكتراذ ، وأقول أنى أتهمهم |
Humson est un type bien. | Open Subtitles | هامسون يبدو كرجل شريف |
En voulez-vous à M. Humson ou à M. Glenn ? | Open Subtitles | ... هل لديك ضغينة من اى نوع تجاة السجان هامسون أو مساعد السجان جلين؟ |
Je ferai citer Humson. | Open Subtitles | سأضع هامسون على المنصة ، للشهادة |
Humson, et le gouvernement. | Open Subtitles | هامسون ، الادارة ... |
Humson ne sait rien ! | Open Subtitles | ! هامسون لا يعلم اى شئ |