"hunsecker" - Traduction Français en Arabe

• هانسيكر

Tu veux la dernière de Hunsecker?
هل تريد التفاصيل الساخنة في مقال (هانسيكر) ؟

Hunsecker détient la clé de mon succès.
(هانسيكر) هو السلم الذهبي للأشياءالتيأريدالوصولإليها.

Mais je supporte mal que M. Hunsecker cherche à te nuire.
الأمر مجرد أنني أشعر بالاستياء عندما يجرح شعورك السيد (هانسيكر)

Si tu connaissais Hunsecker aussi bien que moi, tu comprendrais.
لو أنك عرفت (هانسيكر) مثلي ربما تفهم لماذا أقدم على هذا العمل

Au cas où tu ne le saurais pas, Susie Hunsecker est derrière.
وفي حالة أنك لا تعرف ذلك (سوزي هانسيكر) بالخارج خلفك الآن

Manny a une telle confiance en moi, M. Hunsecker.
بكل بساطة ، (ماني) معجب بنبرة صوتي سيد (هانسيكر)

Vous vous moquez de moi, M. Hunsecker.
أعني ، أنا ؟ لا بد وأنك تمزح سيد (هانسيكر)

Tu veux le lire dans la chronique de Hunsecker?
أخبريه أنتِ ، وسأقرأ عنها فيمقالة(هانسيكر)أولاً.

Hunsecker non plus. Il aime utiliser les vrais noms.
أيضاً (هانسيكر) لا يفعل ذلك هويحباستخدامالأسماءالحقيقية.

Tu es vraiment fâché avec Hunsecker?
إذاً أنت في الواقع متوقف عن العمل مع (هانسيكر) ؟

Mais, si je dis que je peux vous faire passer dans la chronique de Hunsecker, c'est pas des paroles en l'air.
ولكن عندما أخبر العميل بأنني أستطيع توفير مساحة له في العامود الصحفي لـ (هانسيكر) فهذاليسمجردكلام.

Dis ça à Hunsecker. Dis-lui qu'il est fort.
أخبر (هانسيكر) بذلك أخبرهبأنناموافقونوهو رجل عظيم.

Lci JJ Hunsecker. Passez-moi le lieutenant Kello.
هذا (ج.ج. هانسيكر) أريد التحدث للضابط (كيلو)

Je suis un peu bête, mais... pourquoi M. Hunsecker voudrait te mettre sur la paille?
ربماأكونغبية،ولكن ... لماذا يريد السيد (هانسيكر) أن يغلق مجال الرزق في وجهك ؟

Je voudrais parler à Mlle Hunsecker.
أريدأنأتحدثإلي الآنسة(هانسيكر)منفضلك.

M. Hunsecker, je devais vous le remettre en main propre.
سيد (هانسيكر) هذاالمظروفيسلملكشخصياً.

J'ai un problème à régler avec Hunsecker.
أنا في مأزق الآن مع (هانسيكر)

Tu vois Susie Hunsecker?
هل تعرفين (سوزي هانسيكر) ؟

- Passez-moi M. Hunsecker.
-صليني بالسيد (هانسيكر )

- Le manteau de M. Hunsecker.
-معطف السيد (هانسيكر) ، (جو )