Le gouverneur Hutchinson dit que tu lui dois beaucoup d'argent. | Open Subtitles | الحاكم (هاتشينسون) يقول إنّك تدينه بالكثير من المال. |
Je m'en fous de ce que le gouverneur Hutchinson dit. | Open Subtitles | أنا لا اكتثر بتاتًا لما يقوله الحاكم (هاتشينسون). |
Lettre datée du 22 septembre 2010, adressée au Président de la Commission par Alain Hutchinson* | UN | رسالة مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من آلان هتشينسون* |
Il est peut-être toujours à Hutchinson. | Open Subtitles | ربما أنه مازال يعيش في هتشينسون |
Hutchinson, c'est l'heure. C'est maintenant. | Open Subtitles | لقد حان الوقت يا هاتشنسون إنه الآن |
Hutchinson, c'est l'heure. C'est maintenant. | Open Subtitles | هذا هو الوقت يا هاتشنسون إنه الآن |
Max, c'est Léo Hutchinson, un des avocats de mon père. | Open Subtitles | (ماكس)، هذا (ليو هنتشينسون)، أحد محامو والدي. |
J'ai besoin d'un moyen de faire entrer cette cargaison en ville sans Hutchinson et sans payer de taxes, et vous allez m'aider. | Open Subtitles | أحتاج إلى طريقة لأدخال البضائع الى المدينة. من دون (هاتشينسون) ومن دون دفع الضرائب, وأنت سوف تقوم بمساعدتي |
Même à Hutchinson il y a des dingues. | Open Subtitles | حتى هاتشينسون لديها نصيبها من المعتوهين |
Marybeth Louise Hutchinson d'Atlanta. | Open Subtitles | أَنا ماريبيث لويز هاتشينسون من أطلانطا. |
MAISON DE CORRECTION DE JERSEY C'était Ie père noël parachutiste du comté d'Hutchinson. | Open Subtitles | وقد أقام سانتا الذي يتزلج على السماء إحتفالا مبهرا في مقاطعة "هاتشينسون" |
Vous avez promis d'aider à mettre fin A cette folie dans les rues et aider le Gouverneur Hutchinson à restaurer la lucidité à Boston. | Open Subtitles | انت ستُساعدني على إنهاء هذا الجنون في الشوارع وتساعد الحاكم (هاتشينسون)على استعادة السلامة إلى بوسطن. |
Monsieur Hancock et le Gouverneur Hutchinson ont eu un arrangement de longue date. | Open Subtitles | السيد (هانكوك) والحاكم (هاتشينسون)ا كان بينهم ترتيب طويل الأمد. |
Capitaine Hutchinson ! Une chambre a été ouverte au 16ème étage. | Open Subtitles | أيها القائد (هتشينسون) لقد تم إختراق الغرفة رقم 16 |
Marybeth Louise Hutchinson d'Atlanta. | Open Subtitles | أَنا ماريبيث لويز هتشينسون من أطلانطا. |
Il était présidé par M. Charles Hutchinson, Directeur de l'Office of Arid Lands Studies de l'Université de l'Arizona, et les orateurs principaux étaient M. Youba Sokona, Secrétaire exécutif de l'Observatoire du Sahara et du Sahel, et M. James Reynolds de la Duke University. | UN | وترأس الفريق البروفسور تشارلز هتشينسون مدير مكتب دراسات الأراضي القاحلة بجامعة أريزونا، وكان المتحدثان الرئيسيان هما السيد يوبا سوكونا الأمين التنفيذي لمرصد الصحارى والساحل والبروفسور جيمس رينولدز من جامعة ديوك. |
Et Billy Hutchinson a intercepté le ballon à la ligne de 1 0 mètres... et il l'a porté jusqu'à l'essai. | Open Subtitles | عندها سرق "بيلى هاتشنسون" تمريرة عند خط الـ10 ياردة جرى بالكرة كل المسافة حتى أحرز نقطة كان يجب أن تراه ،أبى |
Hutchinson, excellent travail. | Open Subtitles | عمل ممتاز يا هاتشنسون |
Mme Hutchinson m'a donné la permission. | Open Subtitles | أعطتنى السيدة "هاتشنسون" الإذن |
oh mon dieu, Mr Hutchinson, bonjour ! | Open Subtitles | يا إلهي، السيد (هنتشينسون)، مرحباً. |
Oh, euh, Mr. Hutchinson, voici mon amie Max. | Open Subtitles | سيد (هنتشينسون)، هذه هي صديقتي (ماكس). |
Mr Hutchinson, j'ai besoin de vous. | Open Subtitles | سيد (هنتشينسون)، أنا بحاجة إليك. |
Le jour où on est allés chez les Hutchinson ? | Open Subtitles | يوم ذهابنا لمنزل عائلة "هاتشنسن" |