"ici pour toujours" - Traduction Français en Arabe

• هنا للأبد
• هنا إلى الأبد
• هنا الى الأبد
• بداخلها للأبد
• هنا بشكل دائم
• هنا للابد
• هُنا للأبد

Mais je m'assure que vous restiez ici pour toujours. Pas comme directeur, non.
ولكن سأتأكد من بقاك هنا للأبد ليس كمأمور، كلا

Bref, j'avais le poste, mais comme ils sont furax, on dirait bien que je suis coincé ici pour toujours.
والآن انه متضايقون يبدو انني عالق هنا للأبد. لا لا لا لا.

Un garçon a été très vilain et ses parents l'ont enfermé dans cette salle secrète et l'ont laissé ici pour toujours.
صبي كان مشاغبًا للغاية، وحبسه والداه في تلك الغرفة السرية وتركوه هنا للأبد.

Je peux pas rester ici pour toujours. Je peux pas rester ici pour toujours.
كل شيئاً بخير , لا استطيع ان ابقى هنا إلى الأبد

Quand j'ai fait cette promesse, j'avais prévu de prendre la responsabilité pour vous et m'enfuir d'ici pour toujours.
عندما قطعت ذلك الوعد كنت أخطط لأخذ اللوم عنك وأهرب من هنا إلى الأبد

Je resterai ici pour toujours si je le dois... Et je le ferai !
سأبقى هنا الى الأبد ان تطلب الأمر ذلك .. و سأفعل ذلك

On peut vivre ici pour toujours. On a trouvé une maison pour y vivre.
يمكننا العيش هنا للأبد وجدنا بيت يمكننا العيش فيه

Et quand il a rejoint le glee club, ça a tout changé ici pour toujours.
،وعندما إنضم لناديّ الغناء .لقد تغيّر كلُّ شيءٍ هنا للأبد

Et s'il ne part pas maintenant, il sera coincé ici pour toujours.
، و إذا لم يرحل قريباً سوف يظلُ عالقاً هنا للأبد

OK, tu as cinq minutes pour rassembler tes affaires, et nous partons d'ici pour toujours.
حسناً , لديكِ 5 دقائق لتجمعي أغراضك وسوف نغادر هنا للأبد

Si c'était moi, je voudrais que tu restes ici pour toujours, mais mon propriétaire, il dit que tu ne peux pas rester ici.
إذا كان الأمر بالنسبة لي أريد منكِ أن تمكثي هنا للأبد ، لكن مالكي

- Attends, je pourrais m'asseoir ici pour toujours. - Moi aussi.
مهلًا, بإمكاني الجلوس هنا للأبد - أنا أيضا -

J'aurai pu rester coincé ici pour toujours, surveillant un gars nommé Petit Shiv sur un développé couché. (banc de sport)
من الممكن أن أظل عالقًا هنا للأبد محدقًا بمصارع ما يجلس على مقاعد البدلاء

mais... Je ne peux pas rester ici pour toujours.
نعم , لكن لا أستطيع البقاء هنا إلى الأبد

Je ne peux pas garder niez que vous êtes ici pour toujours.
لا أستطيع أن أستمر في إنكار حقيقة وجودك هنا إلى الأبد

Si on pouvait rester, vivre ici pour toujours,
أتمنى بأن يمكننا أن نبقى هنا فقط فقط نكون هنا إلى الأبد

Tu sais, tu ne pourras pas me garder ici pour toujours.
. تعلمين ، لا يمكنك أن تتركيني هنا إلى الأبد

Mais quand nous avons finalement besoin de vous, Vous voulez juste vous cacher ici pour toujours?
ولكن عندما نحتاج إليك في الأخير سوف تختبأ هنا الى الأبد!

Certains disent que nous serons coincés ici pour toujours, mais nous ne nous arrêterons jamais de nous battre pour en sortir.
البغض يقول أننا" "سنعلق بداخلها للأبد لكننا لن نتوقف عن القتال" "حتى نجد مخرجًا

Accrochez votre selle ici pour toujours. - Votre box est ici.
اعرض عليك ان تتركى سرجك هنا بشكل دائم, فهنا حيث ينتمى

Oh non, je ne rentre plus. Je veux rester juste ici pour toujours.
لا اريد الذهاب للبيت اريد البقاء معك هنا للابد

On ne peut pas tous rester ici pour toujours.
لا يُمكننا البقاء هُنا للأبد