Découvrez nos services en

    "ii des informations" - Traduction Français en Arabe

    • الثاني معلومات
        
    • الثاني تفاصيل
        
    On trouvera à l'annexe II des informations complémentaires sur l'exécution du budget. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي.
    On trouvera à l'annexe II des informations complémentaires, par rubrique budgétaire. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية، بحسب بنود الاعتمادات.
    On trouvera à l'annexe II des informations complémentaires, avec une description détaillée pour chaque rubrique budgétaire. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية تعطي وصفا تفصيليا تحت كل بند من بنود أبواب الميزانية.
    On trouvera à l'annexe II des informations complémentaires, avec une description détaillée pour chaque rubrique budgétaire. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية تقدم وصفا تفصيليا تحت كل بند من بنود الميزانية.
    On trouvera à l’annexe II des informations supplémentaires au sujet des dépenses prévues. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    On trouvera dans les sections A, B et C de l'annexe II des informations complémentaires sur les prévisions de dépenses. UN وتتضمن اﻷفرع ألف وباء وجيم من المرفق الثاني معلومات تكميلية بشأن تقديرات التكاليف.
    On trouvera à l'annexe II des informations supplémentaires au sujet des dépenses prévues. La section A de l'annexe contient les paramètres budgétaires propres à la Mission. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف فيتضمن الفرع ألف بارامترات التكاليف الخاصة بالبعثة.
    23. On trouvera à l'annexe I au présent rapport un état récapitulatif des dépenses prévues pour la période considérée et à l'annexe II des informations complémentaires à ce sujet. UN ٢٣ - ويرد في المرفق اﻷول لهذا التقرير بيان موجز للتكلفة المقدرة، ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عنها.
    6. On trouvera dans l'annexe II des informations complémentaires sur l'exécution du budget, par rubrique. UN ٦ - وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي حسب كل بند من بنود الميزانية.
    On trouvera dans l'annexe I au présent rapport des informations sur l'exécution du budget pour la période considérée, par rubrique budgétaire, et dans l'annexe II, des informations complémentaires concernant les écarts les plus importants. UN ويحتوي المرفق الأول لهذا التقرير على المعلومات المتعلقة بالأداء المالي للفترة المشمولة بالتقرير، مبوبة حسب بنود الميزانية. وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية بشأن الفروق الهامة.
    L'annexe I fournit des statistiques supplémentaires concernant les programmes et l'annexe II des informations sur la suite donnée par l'UNICEF à des rapports du Corps commun d'inspection. UN ويقدم المرفق اﻷول إحصاءات إضافية عن البرامج، ويتضمن المرفق الثاني معلومات عن متابعة اليونيسيف لتقارير مختارة من تقارير وحدة التفتيش المشتركة.
    19. On trouvera dans l'annexe II des informations supplémentaires au sujet des prévisions de dépenses. UN ١٩ - ويتضمن المرفق الثاني معلومات إضافية عن التكاليف المقدرة.
    22. On trouvera à l'annexe II des informations supplémentaires au sujet des dépenses prévues. UN ٢٢- وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية بشأن تقديرات التكاليف.
    30. On trouvera à l'annexe II des informations complémentaires au sujet des dépenses prévues. UN ٣٠ - وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكلفة.
    24. On trouvera dans l'annexe II des informations supplémentaires au sujet des prévisions de dépenses. UN ٢٤- ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكلفة.
    23. On trouvera à l'annexe II des informations supplémentaires au sujet des dépenses prévues. UN ٢٣- وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن التكاليف المقدرة.
    26. On trouvera à l'annexe II des informations supplémentaires au sujet des prévisions de dépenses. UN ٢٦- ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عن التكاليف المقدرة.
    31. On trouvera à l'annexe II des informations complémentaires au sujet des dépenses prévues. UN ٣١- ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    On trouvera à l'annexe II des informations sur la répartition par sexe de tous les fonctionnaires titulaires d'un engagement d'au moins un an, ventilée par département ou bureau et par classe. UN ويقدم المرفق الثاني معلومات عن توزيع جميع الموظفين في الوظائف لمدة سنة أو أكثر حسب النوع ومفصلة حسب الإدارة أو المكتب والرتبة.
    L'annexe I au présent rapport contient des renseignements sur l'exécution du budget au cours de la période à l'examen par rubrique et l'annexe II, des informations supplémentaires sur les écarts importants entre les crédits autorisés et les dépenses engagées. UN ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير معلومات عن الأداء المالي للفترة المشمولة بالتقرير حسب بنود الميزانية، وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن الفروق الهامة.
    On trouvera à l'annexe II des informations complémentaires sur ces instruments et les obligations qui en découlent; UN وترد في المرفق الثاني تفاصيل إضافية بشأن هذه الصكوك وما تستتبع من التزامات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus