NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.3 Document de séance présenté à l'Orga-ne subsidiaire II par l'Égypte | UN | NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.3 ورقة غرفة اجتماع مقدمة إلى الهيئة الفرعية الثانية من مصر |
NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.5 Document de séance présenté à l'Orga-ne subsidiaire II par la Tunisie au nom du Groupe des États arabes | UN | NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.5 ورقة غرفة اجتماع مقدمة إلى الهيئة الفرعية الثانية من تونس باسم مجموعة الدول العربية |
NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.6 Document de séance présenté à l'Orga-ne subsidiaire II par la République islamique d'Iran | UN | NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.6 ورقة غرفة اجتماع مقدمة إلى الهيئة الفرعية الثانية من جمهورية إيران الإسلامية |
Personnel fourni à titre gracieux (type II), par département, nationalité et durée des services | UN | اﻷفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية حسب اﻹدارة، والجنسية، ومدة الخدمة |
Toujours à la même séance, le Conseil a rejeté le projet de décision II par 22 voix contre 20, avec 8 abstentions. | UN | 131 - وفي الجلسة نفسها أيضا، رفض المجلس مشروع المقرر الثاني بتصويت كانت نتيجته 20 صوتا مقابل 22، وامتناع 8 أعضاء عن التصويت. |
Fourniture de services de niveau II par des installations de niveau III | UN | 13 - توفير خدمات طبية من المستوى الثاني عن طريق مرافق طبية من المستوى الثالث |
NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.7 Document de séance présenté à l'Orga-ne subsidiaire II par l'Afrique du Sud | UN | NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.7 ورقة غرفة اجتماع مقدمة إلى الهيئة الفرعية الثانية من جنوب أفريقيا |
NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.8 Document de séance présenté à l'Orga-ne subsidiaire II par l'es États-Unis d'Amérique | UN | NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.8 ورقة غرفة اجتماع مقدمة إلى الهيئة الفرعية الثانية من الولايات المتحدة الأمريكية |
Document de travail présenté à la Grande Commission II par l'Australie, l'Autriche, le Canada, le Danemark, la Hongrie, l'Irlande, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, | UN | ورقة عمل مقدمة إلى اللجنة الرئيسية الثانية من أستراليا وأيرلندا والدانمرك والسويد وكندا والنرويج والنمسا ونيوزيلندا وهنغاريا وهولندا |
Document de travail présenté à la Grande Commission II par l'Australie, l'Autriche, le Canada, le Danemark, la Hongrie, l'Irlande, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, les Pays-Bas et la Suède | UN | ورقة عمل مقدمة إلى اللجنة الرئيسية الثانية من استراليا وأيرلندا والدانمرك والسويد وكندا والنرويج والنمسا ونيوزيلندا وهنغاريا وهولندا |
Document de travail présenté à la Grande Commission II par l'Australie, l'Autriche, le Canada, le Danemark, la Hongrie, l'Irlande, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, | UN | ورقة عمل مقدمة إلى اللجنة الرئيسية الثانية من أستراليا وأيرلندا والدانمرك والسويد وكندا والنرويج والنمسا ونيوزيلندا وهنغاريا وهولندا |
Document de travail présenté à la Grande Commission II par l'Australie, l'Autriche, le Canada, le Danemark, la Hongrie, l'Irlande, la Nouvelle-Zélande, la Norvège, les Pays-Bas et la Suède | UN | ورقة عمل مقدمة إلى اللجنة الرئيسية الثانية من استراليا، وأيرلندا، والدانمرك، والسويد، وكندا، والنرويج، والنمسا، ونيوزيلندا، وهنغاريا، وهولندا |
Document de travail présenté à la Grande Commission II par l'Australie, l'Autriche, le Canada, le Danemark, la Hongrie, l'Irlande, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, les Pays-Bas | UN | ورقة عمل مقدمة إلى اللجنة الرئيسية الثانية من أستراليا، وايرلندا، والدانمرك، والسويد، وكندا، والنرويج، والنمسا، ونيوزيلندا، وهنغاريا، وهولندا |
Document de travail présenté à la Grande Commission II par l'Australie, l'Autriche, le Canada, le Danemark, la Hongrie, l'Irlande, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, | UN | ورقة عمل مقدمة إلى اللجنة الرئيسية الثانية من استراليا، وأيرلندا، والدانمرك، والسويد، وكندا، والنرويج، والنمسا، ونيوزيلندا، وهنغاريا، وهولندا |
Document de travail devant être soumis à la Grande Commission II par l'Australie, l'Autriche, le Canada, le Danemark, la Hongrie, l'Irlande, la Norvège, | UN | ورقة عمل مقدمة إلى اللجنة الرئيسية الثانية من أستراليا وأيرلندا والدانمرك والسويد وكندا والنرويج والنمسا ونيوزيلندا وهنغاريا وهولندا |
Commission II par l'Australie, l'Autriche, le Canada, le Danemark, la Hongrie, l'Irlande, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, les Pays-Bas et la Suède | UN | ورقة عمل مقدمة إلى اللجنة الرئيسية الثانية من أستراليا وأيرلندا والدانمرك والسويد وكندا والنرويج والنمسا ونيوزيلندا وهنغاريا وهولندا |
Tableau 5 Personnel fourni à titre gracieux (type II), par nationalité et durée de service | UN | الجدول ٥ - اﻷفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية حسب الجنسية ومدة الخدمة إسبانيا |
L’annexe IV montre la répartition du personnel de type II par nationalité et durée de service. | UN | ١٦ - ويبين المرفق الرابع توزيع اﻷفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الثانية حسب الجنسية وفترة الخدمة. |
9. L'annexe IV montre la répartition du personnel de type II par nationalité. | UN | ٩ - ويبين المرفق الرابع توزيع اﻷفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الثانية حسب الجنسية. |
Toujours à la même séance, le Conseil a rejeté le projet de décision II par 22 voix contre 20, avec 8 abstentions. | UN | 131 - وفي الجلسة نفسها أيضا، رفض المجلس مشروع المقرر الثاني بتصويت كانت نتيجته 20 صوتا مقابل 22، وامتناع 8 أعضاء عن التصويت. |
o) Adopter le nouveau taux de remboursement des soins médicaux de niveau II par les services de niveau III; | UN | (س) اعتماد معدل جديد لتوفير خدمات طبية من المستوى الثاني عن طريق المرافق الطبية من المستوى الثالث؛ |