| Tu dois tout dire à Rachel. Il était comment ? | Open Subtitles | جوي، أنت يجب أن تخبرها عما حدث و كيف كان شكله؟ |
| Il était comment ? | Open Subtitles | كيف بدا يا دراغ أجل يا دراغ , كيف كان يبدو ؟ |
| Il était comment avant de rencontrer maman ? | Open Subtitles | كيف كان أبي قبل أن يقابل أمي ؟ |
| Il était comment avant ? | Open Subtitles | كيف كان قبل إصابته؟ |
| Il était comment, le rôti? | Open Subtitles | كيف كان طعم اللحم المشوي معكم ؟ |
| Il était comment ton père ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو أبوك؟ |
| Il était comment, ton père ? | Open Subtitles | كيف كان والدك ؟ |
| Il était comment, quand il était petit? | Open Subtitles | كيف كان عندما كان صغيراً ؟ |
| - Il était comment? | Open Subtitles | حسنا, كيف كان شكله ؟ |
| Il était comment ? | Open Subtitles | حسنا، كيف كان يبدو؟ |
| Il n'était pas comme ça quand je l'ai connu. Il était comment ? | Open Subtitles | لم يكن كذلك عندما عرفناه - كيف كان إذن؟ |
| Alors ? Il était comment ce poisson ? | Open Subtitles | حسنا , كيف كان سمك البونيتو ؟ |
| Il était comment depuis sa sortie ? | Open Subtitles | كيف كان حاله منذ تسريحه ؟ |
| Il était comment ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو شكله؟ |
| Il était comment? | Open Subtitles | كيف كان مظهره ؟ |
| Il était comment, votre grand-pêre? | Open Subtitles | كيف كان ... جدك؟ |
| Ce mec... Il était comment ? | Open Subtitles | .هذاالرجل. كيف كان يبدو؟ |
| Il était comment quand vous l'avez laissé ? | Open Subtitles | كيف كان عندما غادر؟ |
| Il était comment, avec eux ? | Open Subtitles | كيف كان تعامله معهم؟ |
| Il était comment en études ? | Open Subtitles | كيف كان كطالب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 