"il correspond au" - Traduction Français en Arabe

    • وهو يطابق
        
    • وهو يقابل
        
    • وهو يناظر
        
    il correspond au document A/C.3/50/L.11 de la Troisième Commission. UN وهو يطابق وثيقة اللجنة الثالثة A/C.3/50/L.11.
    il correspond au document A/C.3/50/L.12/Rev.1 de la Troisième Commission. UN وهو يطابق وثيقة اللجنة الثالثة A/C.3/50/L.12/Rev.1.
    il correspond au document A/C.3/50/L.3 de la Troisième Commission. UN وهو يطابق وثيقة اللجنة الثالثة A/C.3/50/L.3.
    il correspond au projet de résolution A/C.1/50/L.22 présenté à la Première Commission. UN وهو يقابل مشروع القرار A/C.1/50/L.22 في اللجنة اﻷولى.
    il correspond au projet de résolution A/C.1/50/L.25/Rev.1 présenté à la Première Commission. UN وهو يقابل مشروع القرار A/C.1/50/L.25/Rev.1 في اللجنة اﻷولى.
    il correspond au projet de résolution A/C.1/50/L.38 présenté à la Première Commission. UN وهو يناظر مشروع القرار A/C.1/50/L.38 في اللجنة اﻷولى.
    il correspond au document A/C.3/50/L.16 de la Troisième Commission. UN وهو يطابق وثيقة اللجنة الثالثة A/C.3/50/L.16.
    il correspond au document A/C.3/50/L.14 de la Troisième Commission. UN وهو يطابق وثيقة اللجنة الثالثة A/C.3/50/L.14.
    il correspond au document A/C.3/50/L.17 de la Troisième Commission. UN وهو يطابق وثيقة اللجنة الثالثة A/C.3/50/L.17.
    il correspond au document A/C.3/50/L.18 de la Troisième Commission. UN وهو يطابق وثيقة اللجنة الثالثة A/C.3/50/L.18.
    il correspond au document A/C.3/50/L.19 de la Troisième Commission. UN وهو يطابق وثيقة اللجنة الثالثة A/C.3/50/L.19.
    il correspond au document A/C.3/50/L.20/Rev.1 de la Troisième Commission. UN وهو يطابق وثيقة اللجنة الثالثة A/C.3/50/L.20/Rev.1.
    il correspond au document A/C.3/50/L.28 de la Troisième Commission. UN وهو يطابق وثيقة اللجنة الثالثة A/C.3/50/L.28.
    il correspond au projet de résolution A/C.1/50/L.26 présenté à la Première Commission. UN وهو يقابل مشروع القرار A/C.1/50/L.26 في اللجنة اﻷولى.
    il correspond au projet de résolution A/C.1/50/L.29/Rev.2 présenté à la Première Commission. UN وهو يقابل مشروع القرار A/C.1/50/L.29/Rev.2 في اللجنة اﻷولى.
    il correspond au projet de résolution A/C.1/50/L.35/Rev.1 présenté à la Première Commission. UN وهو يقابل مشروع القرار A/C.1/50/L.35/Rev.1 في اللجنة اﻷولى.
    il correspond au projet de résolution A/C.1/50/L.11 présenté à la Première Commission. UN وهو يقابل مشروع القرار A/C.1/50/L.11 في اللجنة اﻷولى.
    il correspond au projet de résolution A/C.1/50/L.20/Rev.1 présenté à la Première Commission. UN وهو يقابل مشروع القرار A/C.1/50/L.20/Rev.1 في اللجنة اﻷولى.
    il correspond au projet de résolution A/C.1/50/L.24 présenté à la Première Commission. UN وهو يقابل مشروع القرار A/C.1/50/L.24 في اللجنة اﻷولى.
    il correspond au projet de résolution A/C.1/50/L.40 présenté à la Première Commission. UN وهو يناظر مشروع القرار A/C.1/50/L.40 في اللجنة اﻷولى.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Le projet de résolution P est intitulé «Désarmement nucléaire». il correspond au projet de résolution A/C.1/50/L.46/Rev.1 présenté à la Première Commission. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: مشروع القرار عين معنون " نزع السلاح النووي " ؛ وهو يناظر مشروع القرار A/C.1/50/L.46/Rev.1 في اللجنة اﻷولى.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Le projet de résolution J est intitulé «Mesures visant à freiner le transfert et l'emploi illicites d'armes classiques». il correspond au projet de résolution A/C.1/50/L.37/Rev.1 présenté à la Première Commission. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: مشروع القرار ياء معنون " تدابير لتقييد النقل غير المشروع لﻷسلحة التقليدية واستعمالها " ؛ وهو يناظر مشروع القرار A/C.1/50/L.39/Add.1 في اللجنة اﻷولى.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus