"il dort" - Traduction Français en Arabe

• إنه نائم
• انه نائم
• هو نائم
• إنه ينام
• إنّه نائم
• هو ينام
• لقد نام
• وهو نائم
• هل نام
• هو نائمُ
• نومه
• إنّه ينام
• أنه نائم
• انه ينام
• يكون نائماً

Il dort, du moins je crois.
إنه نائم. على الأقل ، أعتقد ذلك ما هو يفعلة

Il dort.
إنه نائم. أنا آسفة سالي. إلى اللقاء. إنها تعرف. دايفيد.

Il ne dort jamais, et, on dirait qu'Il dort quand il est réveillé.
لاينام أبدًاً و يتصرف كما لو انه نائم عندما يكون مستيقظا.

- Et alors ? Au moins, Il dort. - La honte, si ça s'apprend.
ليس مهماً ، على الأقل هو نائم أتوق لأعرف كيف ذلك

Il dort sur le sol du placard parce qu'il préfère être dans une cage que...
إنه ينام فى أرضية خزانة الملابس لانه يفضل أن يكون فى قفص

Il dort, il ne peut pas bouger.
إنّه نائم معظم السبب أنّه لا يستطيع التحرّك

Il dort généralement branché à la machine de respiration assistée.
هو ينام كل الليالي بمساعدة الجهاز الإلكتروني ليساعده على التنفس

Il dort mec. Qui va la chasse perd sa place
إنه نائم يا رجل الغائب ليس له نصيب

Il va bien, Il dort.
إنه على ما يرام. إنه نائم فحسب.

Il dort.
إنه نائم الآن ، لكن عندما يستيقظ

Oui. Il dort à l'étage.
.أجل، إنه نائم بالأعلى

À l'étage, Il dort. Je prépare un daïquiri. T'en veux ?
نعم انه نائم بالاعلي ,انني اصنع عصير موزا ,هل تريد واحدا ؟

Il dort, c'est tout. C'est normal, après tout ce qu'il a vécu.
انه نائم فقط بعد كل ما مربه بامكانه الاستراحة

Il dort c'est tout. Charlie. Charlie !
انه نائم هذا كل مافي الأمر تشارلي تشارلي

Si on y va maintenant, on pourra trouver sa tanière et le tuer alors qu'Il dort.
لكن إن ذهبنا الآن، قد نجده نائماً في جحره، فنقتله و هو نائم.

Il dort, il a besoin de repos.
يمكنه ان يتحدث الأن هو نائم وهم يريدونه ان يرتاح

Je dois juste rentrer et le prendre quand Il dort. Pas plus 3 minutes.
كل ما سأفعله هو الدخول واحضار أسنانه بينما هو نائم سيستغرق الأمر ثلاثة دقائق

Il dort dans son placard maintenant pour qu'il puisse toucher les murs pendant la nuit.
إنه ينام فى خزانة الملابس إلان ليتمكن من لمس الحوائط أثناء الليل

Il dort. Et moi, je vais bien, merci de le demander.
إنّه نائم, وأنا بخير شكراً لك على السؤال

Oui, Il dort dans un pyjamas en flanelle avec des chaussettes, et oui, il passe six semaines de chaque été à un camp de magicien pour adultes et... il est allergique au savon et on a du lui acheter cette
أنا أعني، بالطبع، هو ينام بالبيجاما المخططة مرتديا الجوارب، ونعم هو يمضي ستة أسابيع من كل صيف في مخيم صيفي للكبار

Il dort avec elle, il la poignarde, et il n'y a pas d'empreintes sur le couteau.
لقد نام معها, لقد طعنها ولا يوجد بصمات على السكين

Quand Il dort, parfois je me téléporte dans sa chambre pour le porter.
أحيانا وهو نائم أنتقل الى غرفته لأحتضنه فحسب

Il dort ?
هل نام ؟

M. Michael était sur les rotules. Il dort là-bas.
السيد مايكل برتي طرق الباب سيدي هو نائمُ هناك الان

C'est Michael, il commence à compter ses conques quand Il dort.
انه مايكل ,لقد بدأ عد الاصداف حتى فى نومه

Il dort comme un petit bébé. Le stress a fini par l'épuiser.
إنّه ينام مثل طفلٍ، ربّما الضغوطات التي مرّ بها تمكّنت منه.

Nous l'amenons au point de rendez-vous, faisons profil bas, puis l'amenons au petit matin lorsque les services secrets Allemands penseront qu'Il dort.
نأخذه إلى نقطة الإلتقاء، ونبقى متخفين , ننقله في الصباح الباكر عندما تظن الإستخبارات الألمانية أنه نائم محاولة جيدة.

Il dort même avec cette lettre stupide. Il l'a mémorisée entièrement.
انه ينام حتى مع هذه الرسالة الغبية انه يحفظها كلمةً بكلمة

Parfois, quand Il dort, on voit à quoi il a dû ressembler quand il était petit garçon.
أحياناً عندما يكون نائماً يمكن أن ترى كيف كان شكله عندما كان فتى صغيراً