"il est à toi" - Traduction Français en Arabe

• إنه لك
• انه ملكك
• هل هو لك
• إنه ملكك
• أنه لك
• أصبح لك الآن
• انه لك
• يصبح ملكك
• إنه لكِ
• إنّه لك
• إنّها لكِ
• انه لكِ
• هو كل شيء لك
• كلّه لك

Mon vœu d'anniversaire s'est enfin réalisé ! Continue, Jake ! Il est à toi !
امنية عيد ميلادي تحققت اخيراً واصل ملاحقته يا جايك,إنه لك

Il est à toi, tu en fais ce que tu veux... tant que tu ne le tues pas de ce côté de la
إنه لك لتفعل ما تريد طالما لا تقتله

Après une longue, longue attente... Il est à toi, mon Seigneur.
بعد انتظار طويل ، طويل آخر انه ملكك مولاي

Il est à toi ?
هل هو لك ؟

Tu le nourris, tu nettoies après lui. Il est à toi.
أطعمه، نظفه، إنه ملكك إنك مسؤول عنه.

Il est à toi, Jock.
أنه لك أيها الرياضي

Mais Il est à toi.
أنت. لكنهُ أصبح لك الآن.

Il est à toi -- fin de la discussion.
انه لك كي تحتفظي به انتهى الامر

Il est à toi, le crochet aussi. Et la porte aussi.
إنه لك , كذلك علّاقته , كذلك الباب

Cet endroit, Il est à toi. Torchwood Trois,
هذا المكان ، إنه لك تورتشوود ثلاثة

Il est à toi, Caïn.
إنه لك .يا قابيل

Il est à toi.
ـ إنه لك ـ حسناً

- Il est à toi.
-هذا أفضل، إنه لك

Il est à toi maintenant.
... إنه لك الأن

Il est à toi, Charles.
انه ملكك يا شارلز

Je comprends. Il est à toi.
أفهم ، إنه ملكك بالكامل

Il est à toi, l'ami! Garde-le!
أوه أنه لك صديقي احتفظ به

Quand tu voudras, Il est à toi.
دعنى أجربه لاحقاً حينما تريد , انه لك

- Il est à toi pour 300.
ثلاثمئة و يصبح ملكك

Il est à toi, Vieilka Salopvsky.
إنه لكِ هيلكا أوسلتسكي دمجت إسمها بشتمة

Il est à toi.
-إصعدي يا عزيزتي، إنّه لك

Vas-y, prend-le et continue ton chemin. Il est à toi.
هيّا خذيها وامضي في طريقك إنّها لكِ

- Remets-le. Il est à toi. Tu le mérites.
ارتديه مجددا, انه لكِ الآن, أنت تستحقينه.

Il est à toi.
كارول، هو كل شيء لك.

- Il est à toi. - Arrête! Alors?
كلّه لك توقّفي عن ذلك، كيف تقبل الوضع؟