"il est avec moi" - Traduction Français en Arabe

• إنه معي
• انه معي
• هو معي
• إنّه معي
• انه معى
• وهو معي
• أنه معي
• إنّه بصحبتي
• إنه برفقتي
• إنه معى
• يكون معي
• إنّه برفقتي
• هو مَعي

Il est avec moi. Dr Patanjali, des urgences.
معذرة ، إنه معي ، أنا الدكتور باتنجالي من غرفة الطوارئ

Désolée, Il est avec moi.
المعذرة. المعذرة، إنه معي.

Il va bien, il est en sécurité, vous inquiétez pas. Il est avec moi.
انه بخير , انه بأمان , لا تقلقوا , انه معي

Il est avec moi. À moins que tu sois prête à faire quelque chose de constructif, comme aider Nick à avoir un orgasme.
هو معي إلا إذا كنتم أخيراً لفعل شيء ما معاً

Il n'a pas besoin de taxi; Il est avec moi. Quoi ?
هو لا يحتاج لسيارة أجرة، إنّه معي.

Je pense jour et nuit à lui... et je sens qu'Il est avec moi là où je vais
افكر فيه ليلا ونهارا واشعر انه معى إينما ذهبت

C'est un journaliste, Il est avec moi !
إنتظر لحظة رجاءاً إنه صحفي وهو معي

Il est avec moi. Ce n'est pas l'un deux.
لا تقلقي، أنه معي أنه ليس واحدا منهم

Tout doux, Il est avec moi.
مهلا , مهلا , إنه معي , إنه معي

Il est avec moi maintenant. On est en haut.
إنه معي هنا الآن نحن في الأعلى

Ne vous inquiètez pas, Il est avec moi.
لا تقلق حياله إنه معي الجميع معك

Il est avec moi. Il va écrire mon truc.
لا, إنه معي يا صاح هو من سيكتب قذارتي

Tu me connais moi, non ? Il est avec moi, putain. Allez.
أنت تعرفني بحق الله إنه معي هيا لنذهب

Me touche pas, toi. Il est avec moi !
من الافضل ان تبعد يديك عنى يا رجل، انه معي

Il est avec moi. Les gens vous appellent le dealer de peur, et je cite, "l'idiot".
انه معي الآن ,ترايسي ,العديد من الناس يلقبونك بـ "موزع الخوف"

- Ça va. Il est avec moi.
بخير انه معي ونحن نبقي رؤسنا منخفضة

S'Il est avec moi... je sais que je gagnerai.
إذا كان هو معي... أعلم أنني سأنتصر

C'est bon, Il est avec moi.
نعم ، جوليان ، لا بأس إنّه معي

Il est avec moi.
انه معى

Il est avec moi en ce moment.
وهو معي هنا الآن.

Oh, attends. Il est avec moi.
أنتظري أنه معي

- Ça va, Il est avec moi.
-لا بأس، إنّه بصحبتي .

- Les gars, Il est avec moi.
-يا رفاق ! يا رفاق، إنه برفقتي

C'est un flic. Il est avec moi.
إنه ضابط، إنه معى

observez-le quand Il est avec moi regarde son visage sa manière de me regarder voir si il est amoureux
راقبيه عندما يكون معي راقبي وجهه.. انظري إلى الطريقة التي يراني بها لنرى إن كان واقعًا بغرامي

Tout va bien, chef. Il est avec moi.
لا بأس، أيّها الرئيس إنّه برفقتي

Quand je viens ici, j'ai l'impression qu'Il est avec moi.
هو... هومضحكُ. كُلَّ مَرَّةٍ أَنا هنا، هو مثل هو مَعي.