| - Il est gentil, intelligent, drôle. | Open Subtitles | لا أعرف، إنّه الأفضل إنه لطيف للغاية، وذكي، ومرح |
| Qu'est ce que tu ne crois pas ? Il est gentil, loyal, il l'aime. | Open Subtitles | مـا الذي لا يُصدَّق ، إنه لطيف وفـيّ و يحبهـا |
| II est mignon, Il est gentil avec sa grand-mère. | Open Subtitles | إنه لطيف و هو يعامل جدته بشكل فحيت أنا لا أعرف. |
| Il est gentil... et drôle. | Open Subtitles | إنّه لطيف , و مرِح |
| Le plus con, c'est qu'Il est gentil. | Open Subtitles | الشيء الغبي هو أنه لطيف يحسن معاملتي أريدكِ أن تنصتي لي جيداً |
| Il est gentil, et il utilise une ponctuation correcte dans ses messages. | Open Subtitles | حسناً , انه لطيف وهو يستعمل علامات ترقيم صحيحه في الرسائل |
| L'homme fait des bébés et Il est gentil et doux and compatissant, et il ressemble à ça. | Open Subtitles | تلك التي حتى ازواجهن لايستطيعون منحها لهن الرجل يصنع الاطفال وهو لطيف ومحترم وعاطفي |
| "Il est gentil avec toi ?" | Open Subtitles | أهو لطيف معك"؟" |
| Il est mignon et Il est gentil, mais dès que tu pars, il pleure et pisse sur le canapé. | Open Subtitles | إنه لطيف ورائع، لكن بمجرد أن أغادر. سيبكي ويتبوّل على الأريكة. |
| Il me semble digne de confiance. - Il est gentil. | Open Subtitles | انه محل ثقة بالنسبة لي إنه لطيف للغاية |
| Il est gentil, il est libre, il me baise sans pleurer. Depuis quand es-tu libre ? | Open Subtitles | إنه لطيف ، مقبول يمارس الجنس معي بدون بكاء. |
| Il est gentil, mais je ne le vois pas comme ça. | Open Subtitles | إنه لطيف.. لكن انا فقط لا أراه مثل ذلك |
| Et Alex Standall, Il est gentil ? | Open Subtitles | ماذا عن أليكس ستاندال إنه لطيف |
| Il est gentil, et c'est exaltant d'être avec lui. | Open Subtitles | إنه لطيف فعلاً ومن المثير أن أكون معه |
| Il est gentil et très particulier. | Open Subtitles | إنه لطيف جداً ، إنه فتىً موهوب جداً |
| Il est gentil quand on le connaît. - Tout va bien ? | Open Subtitles | -لقد كان حادثاً إنه لطيف جداً عندما تتعرف عليه |
| Il est gentil et patient. | Open Subtitles | إنّه لطيف وصبور. |
| Et Peter est un homme absolu, les femmes pensent qu'Il est gentil et, uh essaient de le manipuler... oui? | Open Subtitles | وبيتر دائمًا رجل لبق فتظن النساء أنه لطيف ومغلوب على أمره فيحاولن استغلاله.. |
| Il est gentil, il est charmant, mais il recherche quelque chose d'un peu plus sérieux que moi. | Open Subtitles | اقصد انه لطيف وساحر هو يبحث عن شيء اكثر جدية عن الذي ابحث عنه انا |
| Il s'occupe de ta mère, il est beau et Il est gentil. | Open Subtitles | هو يعتني بوالدتك وهو وسيم وهو لطيف |
| Il est gentil avec toi ? | Open Subtitles | أهو لطيف معك؟ |
| Il a l'air content de toi, ce monsieur. Il est gentil avec toi? | Open Subtitles | يبدو الرجل سعيداً بك هل هو لطيف معك؟ |
| J'ai compris. C'est le meilleur, Il est gentil. Totalement pas sortable. | Open Subtitles | بالطبع هو طيب ورومانسى ولكنه ليس الشخص ولكنه غير مناسب لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 