| Il est ici pour descendre Darryl et le faire taire avant qu'il ne rétracte ses aveux. | Open Subtitles | إنه هنا ليلقي اللوم على داريل و يسكـته قبل أن يتراجع عن اعترافه |
| Il est ici, si vous voulez lui demander quelque chose. | Open Subtitles | إنه هنا إن كنت تريد سؤاله أي شيء |
| Maintenant que nous savons qu'Il est ici, nous pouvons savoir où il est allé. | Open Subtitles | و الآن بما اننا نعرف انه هنا ، نستطيع ان نعرف الى اين ذهب |
| - Mais Il est ici. | Open Subtitles | ولكن هل هو هنا. |
| S'Il est ici pour mieux connaître notre foi, c'est d'accord si je le vois ? | Open Subtitles | بما أنه هنا ليتعلم أكثر عن عقيدتنا هل يمكنني أن أراه ؟ |
| Il est ici en ce moment ? | Open Subtitles | حسنا، أهو هنا الآن ؟ |
| Mère, Il est ici pour affaire. Il semble c'est un Baronet. | Open Subtitles | ـ أمي، إنه هنا من أجل العمل ـ يبدو إنه بارون |
| Je suis désolée, j'ai un petit copain. En fait, Il est ici. | Open Subtitles | آسفة، فأنا أواعد شخصًا آخر، في الواقع، إنه هنا الآن. |
| Il est ici car la dernière fois, vous génies des fédéraux, m'avez mis le meurtre sur le dos. | Open Subtitles | إنه هنا لأنه في آخر مرة أنتم أيها العباقرة الفدراليون حاولتم وضع القتل علي |
| Il est ici, il travaille avec l'école pour remanier le menu de la cafétéria afin de le rendre plus saint. | Open Subtitles | إنه هنا , وهو يعمل مع المدرسة لتجديد قائمة الكافتيريا لجعلها أكثر صحية |
| Il est ici. On a besoin de vous dans la salle des commandes. | Open Subtitles | نعم سيدى, إنه هنا الآن وجودك مطلوب فى موقع القياده |
| Visiblement Il est ici, donc... je veux dire, je veux que vous sachiez juste que j'ai beaucoup de respect pour ce que vous faites ici, et pour vous. | Open Subtitles | بوضوح إنه هنا الآن , لذلك ما أقصده هو , فقط أريدك أن تعلم كم هو مدى الإحترام الذي لدي لما تفعله هنا |
| Il est ici pour négocier un arrangement commercial, mais il prend son temps, et je crois que c'est pour rester avec moi. | Open Subtitles | انه هنا للتفاوض حول صفقة تجارية ولكنه يماطل فيها، واعتقد انه يفعل ذلك للبقاء معي. |
| Je sais qu"Il est ici. C"était si évident quand je l"ai vu. | Open Subtitles | انا اعرف انه هنا لقد كان واضح جداً ما رأيته |
| Il est ici parce que nous lui donnons beaucoup d'argent pour qu'il soit ici. | Open Subtitles | انه هنا لأننا ندفع له الكثير من المال ليكون هنا |
| - Il est ici ? | Open Subtitles | هل هو هنا الآن؟ |
| Il est ici aujourd'hui ? | Open Subtitles | هل هو هنا اليوم؟ |
| Il est ici depuis 25 ans. Vous ne le libérerez jamais. | Open Subtitles | سمعت أنه هنا منذ 25 سنة، وأنكم لا تسمحون برحيله. |
| Il est ici? | Open Subtitles | أهو هنا ؟ |
| - Pas là. S'Il est ici, vous irez en prison. | Open Subtitles | عزيزتي انا كان هنا ووجدناه سوف تذهبين للسجن |
| Il est ici, dans cette période pour la première fois. | Open Subtitles | وهو هنا الآن في هذه الفترة الزمنية للمرة الأولى. |
| Elle a dit "dîtes-lui qu'Il est ici en vie... et dîtes lui que c'était vrai." | Open Subtitles | قالت: أخبريه إنه هناك وعلى قيد الحياة وأخبريه أن ذلك كانَ حقيقيًا |
| Il est ici pour enquêter sur l'incident qui a eu lieu dans votre jardin la nuit dernière. | Open Subtitles | إنه هُنا للتحقيق فى الذبح الذى حدث فى حديقتكم الليلة الماضية |
| Il est ici pour discipliner les filles. Et d'ailleurs tu as de plus gros problèmes. | Open Subtitles | إنّه هُنا ليبقي الفتيات تحت تصرفكِ، كما أن لديكِ مشاكل كبرى أيضًا... |
| Il est ici pour avoir érigé une scène de la nativité sur une propriété privée. | Open Subtitles | فهو هنا بتهمة رسم مولد المخلّص على بناية خاصة بالمدينة |
| Il est ici ? | Open Subtitles | هل هو هناك ؟ |
| Il est ici pour m'empêcher de vous casser la gueule. | Open Subtitles | إنّه هنا ليمنعني من تلقينك ضرباً مبرّحاً .. |
| Il est ici, à la faculté. | Open Subtitles | إنهُ هنا في مبنى الكليّة |
| Devin, Il est ici. | Open Subtitles | يا ديفين. إنه بالأعلى هنا يا ديفين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 