| Il est fou, mais que voulez-vous, Il est jeune ! | Open Subtitles | إنه مجنون ، ولكن ماذا بأيدينا؟ إنه شاب |
| Il est jeune et idéaliste. Vous devrez être diplomate. | Open Subtitles | إنه شاب و مثالي أما أنت فيجب أن تكون داهية |
| Il est jeune, mais plein de bon sens Je l'appelle | Open Subtitles | لقد قام بالكثير من هذه الرحلات إنه شاب, ولكن لديه الصلاحيات |
| Il est vieux, comme mamie, ou Il est jeune, comme toi ? | Open Subtitles | هل هو كبير السن مثل جدتك؟ أم هو صغير السن مثلك؟ |
| Il est jeune, et les hommes jeunes sont passionnés. | Open Subtitles | انه شاب صغير والشباب دائما عاطفيين |
| Il est jeune, ambitieux, bon orateur, il veut faire son chemin dans le monde | Open Subtitles | هو شاب, طموح , لبق في كلامه و يضع اولوياته جيدا |
| Il est jeune. C'est un esclave qui tiendra facilement dix ans. | Open Subtitles | إنه صغير السن سيكون أمامه 10 سنوات من العبوديه و هو بهذا الحال |
| Il est jeune et il a très peur. | Open Subtitles | انه صغير جدا وخائف |
| Arrive Janiro. Il est jeune. Prêt à affronter n'importe qui. | Open Subtitles | بعدها يأتي ذلك المدعو جانيرو ، إنه لا يعرف أفضل منك ، إنه شاب صغير ، سيلاكم أي واحد |
| Mais Il est jeune et robuste. C'est ce qui l'a sauvé. | Open Subtitles | لكن عليك أن لا تقلق, إنه شاب وقوي وهذا ما جعله يظل حيا حتى الآن |
| - Non. Il est jeune. | Open Subtitles | كلا، إنه شاب صغير |
| Il est jeune, noir et d'après les photos, il a l'air d'enfer, | Open Subtitles | إنه شاب وأسود ... ومن الصورة رأيت أنه يبدو جيداً جداً |
| Sûrement de meilleures chances s'Il est jeune et en bonne santé. | Open Subtitles | ربما سيكون أفضل مذ إنه شاب و صحي |
| Il est jeune, puissant. Il est surement charmant. | Open Subtitles | إنه شاب قوي بالتأكيد سيفعل ذلك بشكل جيد |
| Il est jeune mais il a de l'influence. | Open Subtitles | لا تدع عمره يخدعك، هو صغير لكن قوي جدا |
| Il est jeune. | Open Subtitles | حسنا, هو صغير السن |
| Il est jeune et vraiment canon. | Open Subtitles | هو صغير السن، ومثير جداً. |
| Comment vous savez qu'Il est jeune ? | Open Subtitles | كيف لك ان تعرف انه شاب ؟ |
| Il est jeune, il essaie de s'imposer. | Open Subtitles | انه شاب ويبحث عن رفع درجاته |
| C'est juste, tu sais, un flirt, parce que, tu sais, Il est jeune. | Open Subtitles | انها مجرد، كما تعلمون، نوع من العلاقة المؤقتة، لأنه، كما تعلمون، هو شاب. |
| Donc Il est jeune et sexy. Et il a bon goût. | Open Subtitles | إذن هو شاب وجذاب ؟ ولديه حاسة تذوق جيدة |
| Il est jeune, mais je sens qu'il est très mûr pour son âge. | Open Subtitles | إنه صغير ، ولكن يمكنني الإحساس من هنا أن له روح عجوزة |
| Il est jeune et apprendra. | Open Subtitles | انه صغير عليه الذهاب ليتعلم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 