"il est là-bas" - Traduction Français en Arabe

• إنه هناك
• هو هناك
• انه هناك
• إنّه هناك
• إنّه هنالك
• إنه بالخارج

Il est là-bas. Je l'ai vu à leur fenêtre. Ils le cachent.
إنه هناك , لقد رأيته خلف النافذة , إنهم يخفونه

Il est là-bas. Mais je veux...
إنه هناك على الطرف المقابل من الشارع لكنني كنت أرغب بأن...

- Il est là-bas, allons-y!
إنه هناك , لنذهب

Il est là-bas à ma place, avec un gars que j'ai condamné, et je ne peux pas rester là à ne rien faire alors qu'il y a une chance de le faire sortir.
هو هناك بدلاً مني مع رجل قمت بسجنه ولا يمكنني فقط أن اجلس هنا بدون عمل أي شيء حينما لديه فرصة للخروج

D'après le GPS de ton téléphone, Il est là-bas.
وفقاً لجهاز تحديد الموقع في هاتفك هو هناك

Il est là-bas, en train de remplir la tête de RJ avec plus de conneries, si des fois c'est possible.
انه هناك ملء رئيس الملكية الأردنية مع أكثر حماقة، إذا كان ذلك ممكنا حتى.

Il est là-bas. Je vais le chercher ou vous y allez ?
إنّه هناك أتريد أن أجلبه، أم تجلبُه أنتَ؟

Il est là-bas !
إنّه هنالك!

Il est là-bas. Il est là-bas.
إنه بالخارج هُناك ، إنه بالخارج هُناك

- Il est là-bas, près du téléphone. - Merci.
ـ إنه هناك بجوار الهاتف ـ شكراً

Ernie. Il est là-bas. On doit la sortir de là.
(ارني) إنه هناك حسنًا, يجب أن ننقلها أخرجوها من هنا الآن

Je le vois. Il est là-bas.
لقد رأيته، إنه هناك

Je l'ai vu, Il est là-bas.
رأيته ، إنه هناك

Il est là-bas, vers la mer.
إنه هناك بجوار البحر

Je suis sortie. Il est là-bas. Sous mon lit.
إنه هناك الآن تحت سريري

Oui, Il est là-bas mais pas vraiment politiquement.
نعم هو هناك ليس الكثير على الصّعيد السيّاسي

Il est là-bas sur le terrain de foot.
هو هناك في ملعب الكرة, أترونه؟

Il est là-bas pour mettre en route les pompes.
هو هناك يُديرُ المضخاتَ الآن حسنأ..

Non, Il est là-bas à boire du whisky.
01,415 لا، لا، انه هناك شرب جوني ووكر أنيق نعم، قلت لك، حبيبي تذكر؟

Il est là-bas au fond.
انه هناك خلف المائدة

Il est là-bas, si on le trouve, on trouve Quinn. En route pour Berlin.
إنّه هناك الآن، فإذا وجدناه، فإننا سنجد (كوين).