"il faut que je trouve" - Traduction Français en Arabe

• يجب أن أجد
• يجب أن أعثر
• علي أن أجد
• عليّ أن أجد
• علي ان اجد
• يجب ان اجد
• الأفضل أن أجد
• عليّ العثور على

Il faut que je trouve un moyen d'atténuer mon sex-appeal.
حسناً, أتدرين؟ يجب أن أجد طريقة لأقلل بها من جاذبيتى

Mais avec le mariage, Il faut que je trouve ma famille.
وأنت تعرف، الزفاف لذا, في الحقيقة يجب أن أجد عائلتي

Je dois y aller. Il faut que je trouve ma femme.
يجب أن أخرج من هنا يجب أن أجد زوجتي

Il faut que je trouve ce poignard avant.
يجب أن أعثر على الخنجر المُرصَع بالمجوهرات حتى أقتلكِ

Il faut que je trouve un moyen de me tirer d'ici.
علي أن أجد لي طريقة للخروج من هنا بأي شكل

- Il faut que je trouve la bonne façon.
عليّ أن أجد الطريقة كي أخبره بذلك

Si Frida ne revient pas, Il faut que je trouve une autre satanée fille.
اذا كانت فريدا لن تعود اذن علي ان اجد فتاه اخرى

Mais Il faut que je trouve vite parce que le bouclage, c'est demain.
لكن يجب أن أجد شيئاً سريعاً . لأن موعد التسليم غداً

Bon, Il faut que je trouve une clé.
على أي حال يجب أن أجد المفتاح إلى اللقاء - إلى اللقاء -

Il faut... que je trouve un pied de biche. Quelque chose pour l'ouvrir.
يجب أن أجد أدوات مثل " إزميل " لكسر الباب

Il faut que je trouve ma femme. Je ne sais pas quoi faire.
يجب أن أجد زوجتي ولا أعرف ماذا أفعل

- Il faut que je trouve le gars à la vidéo.
أنا يجب أن أجد ذلك رجل الفيديو.

Il faut que je trouve un revendeur Honda les cours sont annulés.
"يجب أن أجد وكيل "هوندا الدراسة ألغيت

Il faut que je trouve les coupables, les complices.
يجب أن أعثر على المذنبين. المتواطئين.

Il faut que je trouve le Joker et que je désamorce sa bombe.
يجب أن أعثر على "الجوكر" وأوقف القنبلة.

Sauf qu'Il faut que je trouve une nouvelle identité.
أجل ، عدا الجزء الذي علي . أن أجد فيه على هوية جديدة

Comme tu as dit, Il faut que je trouve mon chez moi.
حسناً، إنه كما قد قلتَ علي أن أجد مكانيِ الخاص، أوافقك

Il faut que je trouve un remplaçant qui ne me fera pas d'ombre.
عليّ أن أجد بديلاً لا يفوقني مهارة

Il faut que je trouve ma sœur.
عليّ أن أجد أختي

Il faut que je trouve un endroit où emmener Marcy.
يجب علي ان اجد مكان لاخذ مارسي اليه

Il faut que je trouve un moyen d'entrer dans le bureau des archives.
يجب ان اجد طريق للدخول الى مكتب السجلات

Il faut que je trouve une fille canon à inviter.
أعتقد أنه من الأفضل أن أجد فتاة مثيرة لأذهب معها

Il faut que je trouve quelqu'un.
عليّ العثور على شخص