"il ira" - Traduction Français en Arabe

• سيذهب
• سوف يذهب
• سيدخل
• هل سيكون
• سيتجه
• انه سيصبح
• سيكون على ما
• هو سيكون
• وسيذهب
• سوف يكون على ما
• فسيذهب

Nous ne savons pas où Il ira ou ce qu'il fera.
نحن لا نعرف إلى أين سيذهب أو ماذا سيفعل.

Il ira dans un qui est bien considéré, mais assez petit pour ne pas être plein.
سيذهب إلى صالون ذو سُمعة جيّدة، لكن صغير كفاية بدرجة أنّه ليس مُكتظاً.

- Il ira en prison. Oui, s'ils l'attrapent, Il ira en prison, c'est vrai.
, أجل , لو أمسكوا به سيذهب إلى السجن , صحيح

S'il est en cavale, Il ira là-bas.
إذا كان في حالة فرار انه سوف يذهب هناك في مرحلة ما

Tu es terriblement de bonne humeur pour un garçon qui pense qu'Il ira en prison.
أنتَ في مزاج جيّدٍ جدّاً بالنسبة لشخص يظُن أنّه سيدخل السجن

- Il ira bien ?
ـ هل سيكون بخير؟

Dès qu'on partira, Il ira direct au rayon porno.
لكن حالما نرحل سيتجه مباشرة إلى قسم الافلام الأباحيه.

Je l'ai enfermé. Mais s'il s'échappe, Il ira à la police.
لقد قمت بحبسه لكنه إذا هرب سيذهب إلى الشرطة

Il ne veut pas tester contre son beau frère, mais il veut quand même s'assurer qu'Il ira en prison, huh ?
لا يريد أن يشهد ضد شقيقة بالقانون, لكن مازال يريد أن يتأكد أنه سيذهب للسجن؟ 470 00:

Bras fracturé, cancer des poumons, et dès qu'il pourra sortir, Il ira en prison.
لديه كسر حاد بالذراع سرطان بالرئة وقريباً سأجعله يذهب سيذهب إلى السجن

Soit vous allez de l'avant avec l'un des deux, soit Il ira de l'avant avec l'autre.
لقد أرسل طردين امّا ان تذهب قدماً لواحدٍ منهم او سيذهب قدماً الى الأخر

On a des agents où nous pensons qu'Il ira.
لدينا عملاء بكل الأماكن التى نعتقد أنه سيذهب لها

Il ira faire du snowboard, il se cassera une jambe, et il marchera comme un boiteux.
سيذهب للتزلج على الثلج، سيكسر ساقه ويمشي مترنحا

Le seul endroit où Il ira c'est dans notre valise.
المكان الوحيد الذي سيذهب إلية حقيبتنا بالديار

Et après le spectacle, Il ira aux objets trouvés et essaiera de le reprendre.
وبعد العرض سيذهب الى سلة المفقودات وسيحاول أن يسترجعهُ

Mais Il ira en prison à cause de ce qu'il a fait pour moi.
لكن ، يجب أن تتحدثي إلينا أولاً لكنه سيذهب إلى السجن بسبب ما فعله لأجلي

Nous avons posé le lait. Il ira le laper, crois-moi.
لقد وضعتا الطُعم، سوف يذهب باتجاهه، صدقيني

Et il sait que s'il quitte la protection de l'ambassade, Il ira en prison pour un bon moment.
وهو يعرف بمجرد أن يبتعد عن حماية السفارة سيدخل إلى السجن لفترة طويلة إذًا مهما كان السبب

Je déclenche l'alarme, la foule se dirige vers les deux sorties. Il ira vers la plus proche, au nord-est.
سيهرع الناس نحو مخرجين، وهو سيتجه نحو الأقرب له

Il ira bien.
انه سيصبح على ما يرام.

S'il le heurte, l'avant de la voiture prendra la majeure partie de la force de l'impact et Il ira bien.
إذا ضربها، مقدمة السيارة ستأخذ الجزء الأكبر من القوة، سيكون على ما يرام

Un peu de TLC, un peu de protoforme, Il ira bien.
A قليلا TLC، قليلا protoform، هو سيكون لطيف.

Justin a laissé faire Bryce, puis a menti. Il ira aussi en prison.
جاستين ترك برايس يرتكب فعلته ثم كذب وسيذهب إلى السجن أيضاً

Il ira mieux dans quelques minutes.
وقال انه سوف يكون على ما يرام في بضع دقائق.

Si je le vire, Il ira directement voir la presse, il va tout révéler à propos du cluc et il va commencer à donner des noms.
إن فصلته فسيذهب مباشرة إلى الإعلام وسيفضح النادي ويشهّر بأسماء الكبار الذين كانوا فيه