"il ne saura pas" - Traduction Français en Arabe

• لن يعرف
• لن يعلم

Il ne saura pas quel genre de chaussures elle portait.
لن يعرف اي نوع من الاحذية كانت تلبس

Il ne saura pas que c'est un faux avant de l'avoir utilisé.
لن يعرف أنه مزيف حتى يحاول استخدامه

Il ne saura pas pourquoi vous appelez, mais dites lui ce que j'ai dit.
"لن يعرف لماذا تتصل، لكن أخبره ما قلته لك".

Si le scorpion ne bouge pas, Il ne saura pas qu'il est là.
إذا لم يتحرك العقرب لن يعلم بوجوده الخفاش

C'est pourquoi je suis sur qu'Il ne saura pas que ça venait de moi si ça ne marche pas.
هذا ليس أمر مؤكد ولهذا السبب أنا واثق بأنّه لن يعلم بأنّها فكرتي إذا لم تنجح

Sinon Il ne saura pas qu'on l'aime ?
و بدون ذلك ، لن يعرف اننا نحبه ؟

Il sera si cuit qu'Il ne saura pas s'il y a des fleurs.
سيكون ضائع تماما... لن يعرف اذا كانت الزهور فى الزفاف

Il ne saura pas qu'on l'a à moins qu'il émette un son.
لن يعرف أن جروه معنا إذا لم يصدر أي صوت!

Il ne saura pas qu'elle ment.
لن يعرف أنها تكذب

Il ne saura pas comment l'utiliser !
لن يعرف كيفية إستعماله

Il ne saura pas que tu es partie.
rlm; لن يعرف بغيابك أبداً rlm;

Il ne saura pas que je l'ai verrouillée.
هو لن يعرف بأنني قفلته

Il ne saura pas ce qui le heurtera.
لن يعرف ما الذي ضربه.

Il ne saura pas même ton nom.
لن يعرف اسمك حتى

Il ne saura pas qu'il y est, non ?
لن يعرف ماذا يفعل صحيح؟

Si on fuit, ton père... Il ne saura pas où on est.
...إن هربنا فإن والدك لن يعرف مكاننا

Si Lex se réveille, Il ne saura pas ce que j'ai fait ?
إذا استيقظ (ليكس)، سوف لن يعرف أنني كنت هنا أبداً، صحيح ؟

Il ne saura pas qu'il est en train de mourir.
إنه لن يعرف أنه يحتضر.

Il a deux ans. Il ne saura pas qu'on est là.
إنه في الثانيه من عمره فهو لن يعلم أننا هناك

Il ne saura pas que vous avez l'argent. Aidez-moi.
أنه لن يعلم بإنك تحمل النقود , هيا عليك مساعدتي

Eh bien, Il ne saura pas que je l'ai prise non plus.
حسناً, لكن لن يعلم أنها معي, أيضاً