"il y a certaines choses" - Traduction Français en Arabe

    • هناك بعض الأشياء
        
    • هناك بعض الأمور
        
    • هناك بعض الاشياء
        
    • هناك بضعة أشياء
        
    • هناك أشياء معينة
        
    • هناك امور
        
    • وهناك أشياء
        
    Montrer au roi qu'Il y a certaines choses que seule une reine peut faire. Open Subtitles لأُبين للملك أنَّ هناك بعض الأشياء فقط يمكن للملكة القيام بها.
    Crois-le ou non, Il y a certaines choses que tu n'as pas besoin de savoir. Open Subtitles صدق أو لا , هناك بعض الأشياء لست في حاجه إلى معرفتها
    Il y a certaines choses qui... qui ne collent pas. Open Subtitles هناك بعض الأشياء التي لا يمكنها أن تتلائم
    Je voudrais également dire qu'Il y a certaines choses que nous ne pourrons peut-être pas éviter. UN وأود أيضا أن أقول بأن هناك بعض الأمور قد لا نتمكن من تفاديها.
    Il y a certaines choses que vous ne voulez jamais, jamais voir sur un CT scan Open Subtitles هناك بعض الاشياء التي لا تريدون أبدا رؤيتها في التصوير المقطعي
    Il y a certaines choses sur votre famille que vous devriez savoir. Open Subtitles هناك بضعة أشياء حول عائلتك يجب أن تعرفها
    Il y a certaines choses qu'on ne peut pas faire. Open Subtitles هناك بعض الأشياء التي لا يمكنك القيام به.
    Il y a certaines choses qu'il est mieux de ne jamais voir . Open Subtitles هناك بعض الأشياء فمن الأفضل أبدا أن نرى.
    J'apprecie que vous me souteniez, mais Il y a certaines choses que vous ne devriez pas me dire. Open Subtitles أنا أقدر أنكم تحمون ظهرى ولكن هناك بعض الأشياء يجب أن أظل غافلا عنها
    Il y a certaines choses qu'il faut éviter de dire à un Duke sur un autre Duke. Open Subtitles هناك بعض الأشياء لا ينبغي أن تقولها لدوق حول دوق آخر
    Il y a certaines choses que je ne veux qu'il voit ou entende. Open Subtitles هناك بعض الأشياء لا أريده أن يراها أو يسمعها
    Il y a certaines choses étranges qu'aucun homme ne peut comprendre. Open Subtitles حسناً، هناك بعض الأشياء التي هي خارج بغرابة من فهم البشر
    Au moins Il y a certaines choses que tu n'as pas oubliées. Open Subtitles على الأقل هناك بعض الأشياء التي لم تنسها
    Il y a certaines choses vous devez savoir au sujet de. Open Subtitles هناك بعض الأمور الهامة لابد أن أطلعك عليها
    Je te comprends. Il y a certaines choses que j'aimerais garder sous silence aussi. Open Subtitles أجل ، هناك بعض الأمور أحب أن تبقى سرية كذلك
    Il y'a certaines choses dont je dois m'occuper d'abord. Open Subtitles هناك بعض الأمور يجب أن أحلها أولاً
    Mais Il y a certaines choses que tu dois accepter. Open Subtitles و لكن هناك بعض الاشياء القليلة التى يجب أن تفعليها
    Il y a certaines choses sur toi-même que tu devrais savoir... Open Subtitles هناك بعض الاشياء عنك ، أعتقد أنك يجب أن تعرفها
    Il y a certaines choses que je pourrais tenir au-dessus de ta tête de ce voyage. Open Subtitles هناك بضعة أشياء يمكن ان امسكها عليكي من تلك الرحلة
    Il y a certaines choses qu'on devrait garder pour nous. - Quelles choses ? Open Subtitles هناك أشياء معينة علينا أن نبقيها لأنفسنا
    Il y a certaines choses sur lesquelles je suis confuse, mais certainement pas sur les personnes qui partage mon lit . Open Subtitles هناك امور تختلط علي لكن الذي اقاسمه سريري ليس واحداً منها
    Et Il y a certaines choses en nous qu'on ne peut retrouver qu'en revenant. Open Subtitles "وهناك أشياء فينا" "تعود مرة آخرى, فقط عند ذهابنا إليه"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus