| Rumsen est au P.J. en ce moment et il ignore qu'Il y a une fête. | Open Subtitles | فريدي رومسن في حانة بي جي الآن ولا يعلم أنه هناك حفلة |
| En fait, Il y a une fête pour la reprise du lycée chez Jessica Davis, ce soir. | Open Subtitles | في الحقيقة، هناك حفلة بمناسبة بدء العام الدراسي في منزل جسيكا دافيز الليلة |
| Il y a une fête géante à 2203 west olmstead tout de suite. | Open Subtitles | هناك حفلة ضخمة الآن في 2203 غرب أولمستيد. |
| Il y a une fête ce soir. | Open Subtitles | هنالك حفلة هذا المساء أنظرى للإستعدادات |
| Il y a une fête. Et vos vieux ne sont pas à la maison. C'est quoi le problème ? | Open Subtitles | هناك حفل ووالداكما ليسا في المنزل ما المشكلة؟ |
| Il y a une fête là-haut. | Open Subtitles | أصغوا إلي يا قوم هناك حفلة تجري الآن في الطابق العلوي, اتفقنا؟ |
| Il y a une fête asiatique à Princeton. | Open Subtitles | هناك حفلة صاخبة لآسيويين في مدينة برينكتون |
| - Et aussi Il y a une fête à Hollywood. - Non. | Open Subtitles | . أيضاً ، هناك حفلة الليلة فى هوليود . لا |
| La rumeur dit qu'Il y a une fête intéressante. | Open Subtitles | لقد إنتشر الخبر و هناك حفلة مثيرة للإهتمام. |
| Il y a une fête non loin pleine de soupirants potentiels attendant que je répande ma beauté. | Open Subtitles | هناك حفلة بمكانٍ قريب مليء بمقدمي الطلب المؤهلين بإنتظاري لنشر جمالي |
| Il y a une fête cette après-midi. dans le bâtiment principal. | Open Subtitles | هناك حفلة بعد ظهر اليوم في المبنى التنفيذي |
| Oui, je crois. Je crois qu'Il y a une fête aussi. | Open Subtitles | نعم او شيئا كهذا على مايبدو أن هناك حفلة للحزب أيضا |
| - Salut. Il parait qu'Il y a une fête. - Entre. | Open Subtitles | مرحبا سمعت بان هناك حفلة تفضلي بالدخول |
| Il y a une fête Je veux t'y amener. | Open Subtitles | سيكون هناك حفلة أريد أن أصطحبك بها |
| Dans la vie de chaque homme, Il y a une fête qui change tout. | Open Subtitles | في حياة كل رجل هناك حفلة تغيّر كل شيء |
| On lui dit qu'Il y a une fête et on l'invite. | Open Subtitles | سنخبره أنّ هناك حفلة ثم ندعوه إليها. |
| Il y a une fête pour célébrer l'anniversaire de notre hôtel demain. | Open Subtitles | هناك حفلة للإحتفال بذكرى فندقنا غدا |
| Il y a une fête plus tard, si tu veux venir avec moi. | Open Subtitles | هناك ا - - هناك حفلة لااحقا ، اذا كنتي ترغبين في الذهاب معي. |
| - Il y a une fête à l'ambassade. | Open Subtitles | - هنالك حفلة في السفارة الليلة |
| Il y a une fête dans une ferme abandonnée. | Open Subtitles | هناك حفل في تلك المزرعة المهجورة |
| Il y a une fête ce soir, des gens que je n'ai pas vu depuis le lycée. | Open Subtitles | حسنآ،سوف تكون هناك حفله الليله. بعض الرفآق لم أرهم منذ الثآنويه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 