| Apparemment, Il y a une photo de toi hissée hors du ravin. | Open Subtitles | يبدو أن هناك صورة لك مرفوعه بجبال على الوادي |
| Il y a une photo de vous nue en ligne. | Open Subtitles | أجل .. هناك صورة عارية لك على النت |
| Cette montre que vous portez, Il y a une photo à l'intérieur. | Open Subtitles | هذه الساعة التي ترتديها هناك صورة بداخلها |
| Il y a une photo de vous nettoyant une casserole propre | Open Subtitles | هنالك صورة لك وأنت تغسلين قدراً نظيفاً بالفعل |
| Et regarde, Il y a une photo de la vache précédemment mentionnée. | Open Subtitles | ومن ثم, إنظروا هنالك صورةٌ لبقرةٍ قد ذكرتها آنفاً |
| Il y a une photo. | Open Subtitles | ثمة صورة هنا، انظري |
| S'Il y a une photo, elle doit porter une écharpe verte. | Open Subtitles | إذا كانت هناك صورة , ربّما هي مرتدية وشاح أخضر |
| Il y a une photo de toi en haut une bière à la main et tu as 18 ans. | Open Subtitles | هناك صورة لك في الأعلى ممسكاً بجعة وانت بعمر الـ18. |
| Il y a une photo de Zach et Nisa avec ses parents musulmans et il a semblé qu'il puisse blesser Papa. | Open Subtitles | هناك صورة لزاك ونيسا مع والديها المسلمين ويبدو أنها قد تضر بأبي |
| Est-ce qu'Il y a une photo de la poupée que j'avais ? | Open Subtitles | هل هناك صورة أُلتقطت لي مع دمية، كنت العب معها حينما كنت صغيرة؟ |
| Il y a une photo de mes pieds couverts de miel. | Open Subtitles | في الواقع هناك صورة ـ لأقدامي العاريّة ، مغموسةَ في العسل ـ أصابعكِ الجميلة ؟ |
| Il y a une photo dans son sac à main, avec votre adresse. | Open Subtitles | كان هناك صورة في حقيبة يدّها، عنـوانك علـيها |
| Il y a une photo de passeport, mais ils ne l'ont pas encore. | Open Subtitles | يقولون ان هناك صورة جواز له لكنهم لم يحصلوا عليها بعد |
| - Il y a une photo pour adulte de moi. | Open Subtitles | هناك صورة غير محتشمة لي في ذلك الهاتف |
| Bien, Il y a une photo d'un petit garçon affamé. Pourriez-vous juste appuyer sur son ventre ? | Open Subtitles | هناك صورة لصبي جائع هلا تضغط على بطنه؟ |
| Il y a une photo derrière. | Open Subtitles | هناك صورة أخرى خلف التي تنظر إليها |
| Il y a une photo d'un géant qui me soulève et c'est écrit : "Blablabla, c'est du heavy metal." | Open Subtitles | كان هناك صورة لعملاق عقد لي وقال: "BLABLABLA هو میتال ثقيل." |
| Frost, regarde s'Il y a une photo d'eux tous le 23 mars 1993. | Open Subtitles | لعل هناك صورة لهم في 22 مارس 1993 |
| Il y a une photo de l'abruti en bas de page qui s'est tiré une flêche dessus. | Open Subtitles | هنالك صورة للغبي في الأسفل أصاب نفسه بسهم في ذؤاعه |
| "Sincères salutations." Ainsi de suite, et Il y a une photo. | Open Subtitles | "و أحترامّك" وبناءاً على ذلكَ، هنالك صورة |
| Makoto, Il y a une photo ici. | Open Subtitles | . كوباياشي - كن، هنالك صورةٌ رائعة هنا |
| Il y a une photo. | Open Subtitles | ثمة صورة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 